Relação peso-comprimento de Orthopristis ruber (Cuvier) (Teleostei, Haemulidae) na Baia de Sepetiba, Rio de Janeiro, Brasil Translated title: Length-weight relationship of Orthopristis ruber (Cuvier) (Teleostei, Haemulidae) in the Sepetiba Bay, Rio de Janeiro, Brazil

Abstract

A relação peso-comprimento de Orthopristis ruber (Cuvier, 1830) na Baia de Sepetiba (22º54'-23º04'S; 43º34'-44º10'W), Rio de Janeiro foi determinada. Este trabalho objetiva contribuir com o conhecimento sobre a morfometria desta espécie na baía e fornecer bases para comparações com outros ambientes. Os peixes foram coletados em programas de amostragens de arrasto de praia (juvenis) e arrasto de fundo (adultos) entre outubro de 1998 e setembro de 1999. A equação encontrada foi W = 0,000006 L3,1368 para machos e W = 0,000006 L3,14º3 para fêmeas. Alometria positiva foi encontrada para machos e fêmeas e a proporção sexual foi de 1:1. Os altos valores para o coeficiente alométrico indicam alto investimento no crescimento, que pode ser devido ao pequeno tamanho relativo dos espécimes da população analisada, ou ser um mecanismo para suportar as condições de estresse nesta área.

Translated abstract

The lenght-weight relationship of Orthopristis rubber (Cuvier, 1830) in the Sepetiba Bay (22º54'-23º04'S; 43º34'-44º10'W), Rio de Janeiro was determined. It aims to contribute to morphometrics knowledge of this species in a semi-closed coastal area and to supply basis for comparisons with others environment. Fishes were collected by beach seine (juveniles) and otter trawl (adults) from October 1998 to September 1999. The equation found was W = 0,000006 L3,1368 for males and W = 0,000006 L3,14º3 for females. Positive allometry was found for both sexes and sex rate was 1:1. The comparatively high values for allometric coefficient indicate high investment in growth, which can be due to relatively small size of the examined fish populations, or a mechanism to overcome stress conditions in the area.