Silicon location through backscattered electron imaging and X-ray microanalysis in leaves of Cyperus ligularis L. and Rhynchospora aberrans C. B. Clarke (Cyperaceae) Translated title: Localização de sílica por elétrons retroespalhados em folhas de Cyperus ligularis L. and Rhynchospora aberrans C. B. Clarke (Cyperaceae)

Abstract

The Cyperaceae show the ability to incorporate silicon by depositing colloidal silica, which is recorded by the occurrence of projections in the form of cones, in inner tangential walls of some epidermal cells or "silica cells". Leaves of C. ligularis and R. aberrans were analyzed through the technique of electron backscatter. Cyperus ligularis accumulates silica, in addition to "silica cells", in some stomata, trichomes and the cell walls that surround the cavities of the aerenchyma. The silica in the latter occurs in various forms; however, the cells located near the vascular bundles have conical projections, similar to those of the epidermis. Rhynchospora aberrans presents "silica cells" whose projections have tapered "satellites". In this species, silica also occurs in stomata and certain epidermal cells adjacent to them. It appears that the silicon deposition occurs in combination with the wall (with no apparent structural changes), and structures of secretion, or projections of the wall. These structural changes in the species, and location, are probably related to functional and environmental factors, especially the soil, in addition to relation with taxonomic groups.

Translated abstract

As Cyperaceae têm a capacidade de incorporação do ácido silícico mediante depósito de sílica coloidal, que é registrada pela ocorrência de projeções sob a forma de cones, nas paredes tangenciais internas de determinadas células epidérmicas ou "células de sílica". Folhas de C. ligularis e R. aberrans foram analisadas pela técnica de elétrons retroespalhados. C. ligularis além de acumular sílica nas "células de sílica", acumula também em alguns estômatos, nos tricomas e nas paredes das células que contornam as cavidades do aerênquima. Este último apresenta formas diversas, entretanto, as células que se localizam junto aos feixes vasculares mostram projeções cônicas, semelhantes àquelas da epiderme. R. aberrans contém "células de silica" cujas projeções cônicas têm "satélites". A sílica também ocorre em estômatos específicos e em células epidérmicas contíguas aos mesmos. Constata-se que a deposição de sílica ocorre tanto em combinação com a parede (sem modificações estruturais aparentes), como em estruturas de secreção da mesma, ou seja, projeções da parede. Essas variações de ocorrência estrutural e de localização nas espécies devem estar relacionadas com a funcionalidade, fatores ambientais, com destaque ao solo, além da relação com grupos taxonômicos.