One hundred fifty-eight patients bitten by venomous snakes were retrospectively studied at Manuel Nuñez Tovar Hospital, Monagas state, Venezuela from January 1990 to December 1999. Most of these patients were rural workers: 124 (78%) males and 34 (22%) females, from one to more than sixty years old. One hundred and five (67%) patients were diagnosed as bitten by Bothrops and 53 (33%) by Crotalus snakes. One hundred twenty-one (76%) were bitten in the legs and 37 (24%) in the arms. January, April, May, September, October, November and December were the months of higher incidence of bothropic envenomations, while crotalic envenomations were March, August and December. This study showed that the prevalence of crotalic envenomations in the Monagas state was higher. Additional prospective epidemiological studies are needed for a better understanding of these findings.
Fueron estudiados retrospectivamente ciento cincuenta y ocho pacientes mordidos por serpientes venenosas en las historias médicas del Hospital Manuel Nuñez Tovar del estado Monagas, Venezuela desde enero de 1990 hasta diciembre de 1999. La mayoría de estos pacientes fueron trabajadores rurales: 124 (78%) hombres y 34 (22%) mujeres, en edades desde 1 hasta más de 60 años. Ciento cinco (67%) pacientes fueron diagnosticados con mordedura de serpientes del género Bothrops y 53 (33%) por Crotalus. Ciento veinte y un (76%) fueron mordidos en las piernas y 37 (24%) en los brazos. Los meses de enero, abril, mayo, septiembre, octubre noviembre y diciembre fueron los de mayor incidencia para el envenenamiento bothrópico, mientras el envenenamiento crotálico fue mayor en los meses de marzo, agosto y diciembre. Este trabajo mostró que la prevalencia del envenenamiento crotálico fue muy alta en comparación con otros estados del país. Estudios adicionales en epidemiología prospectiva serán necesarios para un mejor entendimiento de los hallazgos observados en este trabajo.