Cavitaciones pulmonares, complicación tardía de la COVID-19 Translated title: Pulmonary cavitations, late complication of COVID-19

Resumen

La aparición de complicaciones graves, como el neumotórax o las cavitaciones pulmonares, en pacientes con infecciones recientes por el SARS-CoV-2 aumenta la morbi-mortalidad, y supone un reto diseñar la estrategia terapéutica más adecuada que permita mejorar su pronóstico. Las cavitaciones pulmonares se suelen asociar a complicaciones secundarias como la hemoptisis y el neumotórax, y confieren mal pronóstico.

Se presenta el caso de dos pacientes con enfermedad COVID-19 confirmada por PCR nasofaríngea y que, tras evolución inicialmente satisfactoria, reingresaron con afectación pulmonar compatible con cavitaciones pulmonares y con insuficiencia respiratoria. Las lesiones cavitadas pulmonares en pacientes que hayan sufrido COVID-19 deben identificarse de forma precoz y realizar las determinaciones y cultivos necesarios para descartar sobreinfecciones añadidas que puedan empeorar el pronóstico.

Abstract

Patients who have recently suffered from SARS-CoV-2 infections may suffer serious complications, such as pneumothorax or pulmonary cavitations that increase morbi-mortality and imply a challenge for the design of the most appropriate therapeutic strategy to improve their prognosis. Pulmonary cavities are usually associated with secondary complications such as hemoptysis and pneumothorax, and so offer a poor prognosis.

We present the case of two patients with COVID-19 disease confirmed by nasopharyngeal PCR who showed satisfactory evolution before readmission with pulmonary involvement compatible with pulmonary cavitation and respiratory failure. Cavitated lesions in the lungs of patients who recently suffered COVID-19 must be identified early in order to discard additional superinfections that may worsen the prognosis.