Utilización del proceso enfermero en atención primaria en Canarias Translated title: Use of the nursing process in primary care in the Canary Islands

Abstract

Resumen Introducción: El proceso enfermero (PE) aporta información de los problemas y necesidades de las personas objeto de seguimiento y cuidados. Objetivos: Conocer la evolución del PE dentro de la Historia de Salud DRAGO-AP entre 2011-2018. Metodología: Estudio observacional, descriptivo, transversal en Atención Primaria. Resultados: El 16,8% de los diagnósticos de enfermería (DE) proceden de la valoración por patrones funcionales de salud (PFS) de Marjory Gordon, en los niños se mantiene esta procedencia descendiendo en otros grupos etarios. El 4,55% de los DE presentan indicadores diagnósticos y los que generan planes de cuidados son un 54,71%. Conclusiones: Los DE no proceden exclusivamente de los PFS, y la fase diagnóstica es la más utilizada, presentando diferencias entre grupos etarios.

Translated abstract

Abstract Introduction: The nursing process (PE) provides information on the problems and needs of the people subject to monitoring and care. Objectives: To know the evolution of the PE within the DRAGO-AP Health History between 2011-2018. Methodology: Observational, descriptive, cross-sectional study. Results: 16.8% of the diagnoses (DE) come from the Marjory Gordon (PFS) assessment by functional health patterns, in children this origin is maintained, decreasing in other age groups. 4.55% of DE present diagnostic indicators and those that generate care plans drop to 54.71%. Conclusions: The DE does not come exclusively through the PFS, the diagnostic phase is the most used and presents differences between age groups.