Zoogeografía de los crustáceos decápodos chilenos marinos y dulceacuícolas Translated title: Zoogeography of Chilean marine and freshwater decapod crustaceans

Abstract

Sobre la base de 77 familias, más de 200 géneros y 431 especies que habitan aguas chilenas, se ha tratado de revelar el patrón zoogeográfico subyacente a estos taxa comparando áreas sobre la base del número de especies, géneros y familias que las comparten. Para obtener este patrón zoogeográfico se dividió la costa y las islas oceánicas en 16 áreas, que abarcan la mayor parte de la placa de Nazca, incluyendo la isla de Pascua, isla Salas y Gómez, islas Desventuradas y archipiélago de Juan Fernández, así como las cordilleras submarinas de Salas y Gómez y Nazca (5 áreas), la costa sudamericana occidental desde Arica (ca., 18°S) hasta el cabo de Hornos (56°S) (10 áreas) y la península Antartica y áreas adyacentes (1 área). Los cuatro dendrogramas obtenidos coinciden en mostrar seis áreas provinciales: a) Chileno-Peruana (18°-42°S); b) Magallánica (42°-56°S); c) Antartica, que incluye la península Antartica y los archipiélagos del arco de Escocia; d) Archipiélago de Juan Fernández (33°40'S, 79°00'W), incluyendo las islas Desventuradas (ca. 26°20'S, 80°W); e) Isla de Pascua (27°09'S, 109°25'S); y, f) cordilleras sumergidas de Salas y Gómez & Nazca (ca. 25°S; ca. 75°W-100°W). El dendrograma que se basa exclusivamente en las familias compartidas entre las diversas áreas geográficas muestra dos grandes conjuntos: el primero reúne a todas las áreas oceánicas sobre la placa de Nazca y el segundo las diez áreas sudamericanas y la Antartica. Adicionalmente, los decápodos del cono sur de América del Sur se extienden desde el Pacífico suroriental magallánico hasta el Atlántico suroccidental magallánico, llegando hasta el archipiélago de las islas Kerguelen en el límite de los océanos índico y Antartico.

Translated abstract

Using more than 200 genera and 431 species that comprise the 77 families of decapods crustaceans inhabiting Chilean waters, we attempted to reveal the underlying zoogeographical pattern of these taxa by comparing areas in terms of the number of shared species, genera, and families. To this end, the coasts and oceanic islands were divided into sixteen areas, encompassing most of the Nazca plate including Easter Island, Salas and Gomez Island, the Desventuradas Islands, and Juan Fernández Archipelago, as well as the underwater mountains of Salas & Gómez and Nazca (5 areas), the western coast of South America from Arica to Cape Horn (ca. 18°S-56°S; 10 areas), and the Antarctic peninsula and adjacent areas (1 area). The four resulting dendrograms coincided, showing six province: a) Chile-Peru (18°-42°S); b) Magellan (42°-56°S); c) Antarctica, including the Antarctic peninsula and the Scotia Are archipelagos; d) Juan Fernández Archipelago (33°40'S; 79°00'W), including the Desventuradas Islands (ca. 26°20'S, 80°W); e) Easter Island (27°09'S, 109°25'S); and f) the underwater mountains of Salas & Gómez and Nazca (ca. 25°S; ca. 75°W-100°W). The dendrogram based exclusively on families inhabiting these diverse geographic areas identified two large clusters: the first encompassing the oceanic areas over the Nazca plate and the second the continental (10) and Antarctic (1) areas. In addition, decapods crustacean species of the southern tip of South America extend from the southeastern waters of the Pacific Ocean on one side of the Strait of Magellan to the southwestern waters of the Atlantic Ocean, reaching the Kerguelen Islands at the boundary of the Indian and Antarctic Ocean.