Analyse des Faserverlaufes zur Herstellung verzugsarmer Lagerringe aus 100Cr6 Translated title: Analysis of the material flow for the production of low distorted bearing rings made of 100Cr6

Kurzfassung

Die Umformbedingungen bei der Herstellung von Schmiedeteilen und die daraus resultierenden Faserverläufe im Inneren der Bauteile spielen eine entscheidende Rolle für den Bauteilverzug und sollten schon bei ihrer Auslegung berücksichtigt werden. Dabei ist die Simulation von Umformvorgängen ein geeignetes Mittel, um den Stofffluss und die Formgebung vorherzusagen und durch eine Veränderung der Werkzeuge innerhalb der Simulation entsprechend anzupassen. Im Rahmen dieses Beitrages werden die Randbedingungen für eine Beeinflussung des Faserverlaufes über eine Ist-Analyse der bestehenden Fertigung aufgezeigt und erste Ansätze in der Simulation umgesetzt. Ziel ist es, den Faserverlauf mit Hilfe von FE-Modellen dem Bauteil anzupassen und so eine Reduzierung des Verzuges und eine Erhöhung der Lebensdauer zu bewirken. Dazu werden die Umformwerkzeuge entsprechend optimiert und die Faserverläufe miteinander verglichen.

Abstract

The flow of segregation and chemical inhomogeneity is one of the reasons for the distortion behavior of forged parts. These factors should be considered before production. An optimization of the material flow within the production process is therefore desirable. For this the forming simulation is an appropriate tool for the prediction of the material flow and the shape by variation of the dies. This paper presents the analysis of the actual state of production to get the boundary conditions for the forming simulations to manipulate the material flow. This could reduce distortion and expand the lifetime of the part. For this purpose the forming dies will be varied and the material flow will be compared afterwards.