ABSTRACT The kraft pulp of Eucalyptus spp. is relatively easy to be bleached. Therefore, studies have been carried out to reduce the number of stages of bleaching in the plant and minimize process costs. The present work aimed to evaluate the use of two short bleaching sequences in the physico-mechanical properties of cellulosic pulp as well as to compare these values to the ones obtained by usual bleaching sequences. The four bleaching sequences were ECF (elemental chlorine free), D0(E+P)D1P, AHTD0(E+P)D1P, and AHTDP and AHTD (PO). For each bleaching sequence the brightness, brightness reversion and total cost of reagents were evaluated. Physical and mechanical analyses were performed according to the methodologies of the Technical Association of the Pulp and Paper Industry (TAPPI, 2002). The AHTD (PO) sequence showed higher brightness, less brightness reversion, lower total cost and better smoothness compared to the reference sequences. However, it had a lower tear index and a lower compression index. The AHTDP sequence did not reach target brightness, however, it presented brightness reversion and lower total cost than the reference sequences. The AHTDP sequences showed high compression and smoothness, but presented a low compression index.
RESUMO A polpa kraft de Eucalyptus spp. é relativamente fácil de ser branqueada. Portanto estudos têm sido feitos a fim de diminuir o número de estágios de branqueamento na planta, minimizando assim, custos do processo. O presente trabalho teve por objetivo avaliar a utilização de duas sequências curtas de branqueamento, nas propriedades físico-mecânicas da polpa celulósica, bem como comparar os valores aos valores obtidos por sequências usuais de branqueamento. Foram estudadas quatro sequências de branqueamento ECF (livre de cloro elementar), D0(E+P)D1P, AHTD0(E+P)D1P, AHTDP e AHTD(PO). Para cada sequência de branqueamento foram avaliadas a alvura, reversão de alvura e custo total dos reagentes. As análises físicas e mecânicas foram realizadas de acordo com as metodologias da Technical Association of the Pulp and Paper Industry (TAPPI, 2002). A sequência AHTD(PO) apresentou maior alvura, menor reversão de alvura, menor custo total e melhor lisura comparada às sequências referências. Entretanto apresentou menor índice de rasgo e menor índice de compressão. A sequência AHTDP não atingiu a alvura objetivo, porém, apresentou menor reversão de alvura e menor custo de branqueamento do que as sequências referências. A sequências AHTDP apresentou alto índice de compressão e lisura, porém apresentou baixo índice de rasgo.