RESUMEN Introducción: la infertilidad es un problema de salud contemporáneo y complejo que afecta a muchas parejas. Esta problemática cada vez alcanza mayor dimensión y trascendencia a nivel mundial. Dicha condición puede afectar diferentes áreas de la vida de la pareja, lo que puede generar un impacto psicológico y emocional, además de producir un efecto negativo en la vida sexual de las parejas. Objetivo: sistematizar la información actualizada sobre infertilidad y su impacto psicológico y sexual en las parejas. Métodos: se realizó una revisión bibliográfica utilizando fuentes nacionales e internacionales en formato electrónico. Se consultaron las bases de datos SciELO, Dialnet, PubMed y Google Académico. Se emplearon un total de 30 referencias teniendo en cuenta los artículos publicados durante los últimos cinco años. Se utilizaron como métodos del nivel teórico, histórico-lógico, análisis-síntesis e inductivo-deductivo que permitieron el análisis de los diversos enfoques sobre el tema. Desarrollo: la variedad de sensaciones y sentimientos sobre los problemas de fertilidad y los efectos negativos que produce en la función y en la relación sexual, difieren tanto en hombres como en mujeres. Estas desigualdades están determinadas por el condicionamiento de género. Conclusiones: abordar la infertilidad y su repercusión biológica, psicológica y social contribuye a un mayor bienestar psicológico para afrontar mejor las demandas y desafíos que provoca dicha problemática de salud. Es necesario continuar profundizando en el desarrollo de conocimientos científicos respecto a la infertilidad y su impacto psicológico y sexual a nivel individual y de pareja.
ABSTRACT Introduction: Infertility is a contemporary and complex health problem that affects many couples. This problem is becoming more and more important worldwide. This condition can affect different areas of the couple's life, which can generate a psychological and emotional impact, in addition to producing a negative effect on the sexual life of couples. Objective: to systematize updated information on infertility and its psychological and sexual impact on couples. Methods: a bibliographic review was carried out using national and international sources in electronic format. The SciELO, Dialnet, PubMed and Google Scholar databases were consulted. A total of 30 references were used, taking into account articles published during the last five years. Theoretical, historical-logical, analysis-synthesis and inductive-deductive methods were used to analyze the various approaches to the subject. Development: the variety of sensations and feelings about fertility problems and the negative effects it produces on sexual function and intercourse differ in both men and women. These inequalities are determined by gender conditioning. Conclusions: addressing infertility and its biological, psychological and social repercussions contributes to greater psychological well-being in order to better face the demands and challenges caused by this health problem. It is necessary to continue to deepen the development of scientific knowledge regarding infertility and its psychological and sexual impact at the individual and couple level.