The accumulation of intratumoral CD8 + T cells is associated with the survival of high grade serous ovarian carcinoma patients, but it is unclear which CD8 + T cell subsets contribute to this effect and how they are affected by the peritoneal tumor microenvironment. Here, we provide evidence for a functional link between long relapse-free survival, accumulation of CD8 + effector memory T (T EM) cells in peritoneal effusion (ascites), and the level of the CD8 + T EM attracting chemokine CXCL9, produced by macrophages as a major source. We also propose a novel mechanism by which the tumor microenvironment could contribute to T cell dysfunction and shorter survival, i.e., diminished expression levels of essential signaling proteins, including STAT5B, PLCγ1 and NFATc2. CD8 + T EM cells in ascites, CXCL9 levels and the expression of crucial signal transduction proteins may therefore be important biomarkers to gauge the efficiency of immune therapies and potentially represent therapeutic targets.