This study investigates the effects of prescribed burning on ground beetle (Coleoptera: Carabidae) communities in two different habitats, a pine forest stand in Northern Portugal and a shrubland in a central region that were fire treated in spring of 1998. These two ecosystems were considerably different floristically as well as structurally. Pitfall trapping was performed for two years in the pine stand and three years in the shrubland. Species of dryer open habitats dominated after fire in the shrubland site while the pine stand habitat showed a more or less constant carabid community structure for all treatments. Some Carabid taxa such as species/subspecies like Chrysocarabus lateralis, Petrophilus brevipennis sousai, Macrothorax rugosus celtiberus and Steropus globosus ebenus may be considered as indicators for fire managed areas in Mediterranean ecosystems.
Cette étude est une recherche sur les effets du feu contrôlé dans les communautés de coléoptères carabes dans deux habitats distincts, un peuplement de sapin dans le nord du Portugal et une zone de brousse dans la région centrale. Les deux lieux ont été soumis au brûlage, en 1998. Ces deux écosystèmes étaient très distincts en termes de composition et de structure végétale. Les espèces des zones plus arides ont dominé après le feu dans la région de brousse tandis que dans le peuplement de sapin la composition de la communauté de carabes a été moins consistante. Quelques espèces et sous-espèces comme Chrysocarabus lateralis, Petrophilus brevipennis sousai, Macrothorax rugosus celtiberus et Steropus globosus ebenus pourront éventuellement être considérées comme des indicateurs des conditions post-feu dans des écosystèmes méditerranéens.
Este estudo investiga os efeitos do fogo controlado em comunidades de coleópteros carabideos em dois habitats distintos, um povoamento de pinheiro bravo no norte de Portugal e uma zona de matos na região central. Ambos os locais foram sujeitos a queima em 1998. Estes dois ecossistemas eram muito distintos em termos de composição e estrutura vegetal. As espécies de zonas mais áridas dominaram após o fogo na região de matos enquanto que no povoamento de pinheiro bravo a composição da comunidade de carabídeos foi menos consistente. Algumas espécies e subespécies como Chrysocarabus lateralis, Petrophilus brevipennis sousai, Macrothorax rugosus celtiberus and Steropus globosus ebenus poderão eventualmente ser consideradas como indicadores das condições pós-fogo em ecossitemas mediterrânicos.