A geometric morphometric study of sex differences in the scapula, humerus and ulna of Chaetophractus villosus (Xenarthra, Dasypodidae) Translated title: Estudio del dimorfismo sexual en la escápula, húmero y ulna de Chaetophractus villosus (Xenarthra, Dasypodidae) mediante técnicas de morfometría geométrica

Abstract

ABSTRACT Sexual differences in some of the components of the pectoral girdle and forelimb of Chaetophractus villosus (Desmarest, 1804) were investigated by means of geometric morphometrics. A total of 15 scapulae (7 males, 8 females) and 50 humeri-ulnae complexes (24 males, 26 females) were examined. No size differences were detected between sexes for any of the bones, but shape differences were found for the humerus and the ulna that enhance the in-forces or the related in-levers. Females had a more robust humerus, with an enlarged deltoid tuberosity, a more spherical head, higher tubercular and epicondylar widths, and more developed supracondylar crests. The ulna of the females was characterised by a more pronounced curvature along its main axis, a caudal displacement of the lateral fossa, a longer olecranon, and a deeper trochlear notch. For both bones, the discriminant analysis classified correctly all the specimens according to their sex. A small percentage of the variance (5.2% for the humerus; 6.8% for the ulna) was explained by allometry. The morphological traits found for the humerus and ulna of the females suggest an increased structural strength that could result in powerful digging strokes while keeping shoulder and elbow stabilisation, suggesting a fossorial advantage over males.

Translated abstract

RESUMEN Se investigaron las diferencias sexuales en algunos de los elementos de la cintura escapular y del miembro anterior de Chaetophractus villosus (Desmarest, 1804) utilizando técnicas de morfometría geométrica. La muestra estuvo constituida por 15 escápulas (7 machos, 8 hembras) y 50 complejos húmero-ulna (24 machos, 26 hembras). No se detectaron diferencias de tamaño entre sexos para ninguno de los tres huesos. Sin embargo, se observaron diferencias de forma para el húmero y la ulna, con mayor desarrollo en las hembras de estructuras que favorecen el incremento de fuerzas internas o de las palancas internas relacionadas. En ellas, el húmero se caracterizó por una morfología general más robusta, con mayor desarrollo de la tuberosidad deltoidea, cabeza más esférica, mayores anchos intertubercular y epicondilar, y mayor desarrollo de las crestas supracondilares. Para la ulna se observó una curvatura más pronunciada a lo largo de su eje mayor, desplazamiento de la fosa lateral hacia caudal, olecranon de mayor desarrollo, e incisura troclear más profunda. Para ambos huesos, el análisis discriminante clasificó correctamente al total de los ejemplares de acuerdo al sexo. Un pequeño porcentaje de la varianza (5,2% para el húmero; 6,8% para la ulna) se debió a efectos alométricos. Las características morfológicas del húmero y la ulna de las hembras sugieren una ventaja fosorial sobre los machos, debido a una mayor fuerza estructural durante los movimientos involucrados en el cavado, al tiempo que se mantiene una gran estabilidad en las articulaciones del hombro y del codo.