Asentamiento larval de la concha de abanico (Argopecten purpuratus) en colectores artificiales en la Bahía Independencia, Pisco, Perú Translated title: Larval settlement of the Peruvian scallop (Argopecten purpuratus) on artificial collectors in Independencia Bay, Pisco, Perú

Abstract

El presente estudio se efectuó en el área de El Queso, Bahía Independencia (Pisco, Perú), de febrero de 1992 a marzo de 1993. Se usaron colectores de netlón para determinar la distribución vertical del asentamiento larval y se hizo un seguimiento de la captación de semillas en colectores comerciales para determinar el patrón temporal de asentamiento larval de concha de abanico (Argopecten purpuratus). Con el fin de relacionar este patrón con las condiciones ambientales, se registró la temperatura, oxígeno disuelto y transparencia del agua. La distribución vertical de larvas e individuos asentados en los colectores de prueba indicó que la intensidad del asentamiento larval aumenta hasta 45 veces entre los niveles superficial y de fondo, concentrándose entre 11 y 16 m en una columna de agua de 20 m de profundidad. La ocurrencia de un período de desove intenso en otoño, fue deducida por máximos de captación en colectores comerciales entre mayo y julio. Se obtuvieron cosechas en colectores comerciales superiores a 500 semillas/bolsa en abril, mayo, junio, julio y octubre en 3 long-lines, lo cual indica importantes períodos de asentamiento ocurridos en la segunda mitad del verano, al inicio y mediados de otoño y a fines de invierno de 1992. Se observó que la captación varía en forma directa al tiempo de exposición de los colectores y se discute la relación entre la variación de los parámetros ambientales y la captación

Translated abstract

This study was carried out in El Queso area at the Independencia Bay (Pisco, Perú), from February 1992 to March 1993. The vertical distribution of larvae and temporal pattern of spat settlement of the Peruvian scallop (Argopecten purpuratus) were determined using artificial collectors. In order to relate this pattern with environmental conditions, temperature, dissolved oxigen, and transparency were measured. The distribution of postlarvae and spat settlement pattern in the water column showed up to 45 times more abundance of larvae in the lower than in the upper layer of the water column. Highest abundance of larvae and spat settlement ocurred between 11 and 16 m depth in a water column of 20 m. Maximum of spat collection in commercial collectors bags were registered in may and july, which suggests a strong spawning activity in autum. Spats collected with commercial bags were higher than 500 spat/bag in April, May, June, July and October and indicates important periods of spat settlement during the second half of summer season, in autum and during the end of winter 1992. The spat collection varied directly with the exposition time of the bags an is discussed in relation to the environmental parameters