Análisis de los determinantes que influyen en el retorno al trabajo tras intervención quirúrgica por síndrome del túnel carpiano Translated title: Analysis of the determinants that influence the return to work after surgery for carpal tunnel syndrome

Abstract

Resumen Introducción: el síndrome del túnel carpiano es de importante repercusión en el ámbito laboral, debido a su alta prevalencia, reconociéndose recientemente como enfermedad profesional. Tras la cirugía de liberación del nervio, es de interés valorar los parámetros que repercuten en el retorno al trabajo. Objetivos: revisar la literatura existente relativa al estado funcional de trabajadores previo a ser intervenidos quirúrgicamente por síndrome del túnel carpiano, y su reincorporación laboral analizando los factores de mayor influencia sobre ésta. Material y métodos: revisión sistemática de artículos publicados entre 2009-2019 en bases de datos, escogiéndose los artículos en base a criterios de inclusión y exclusión que abarcaban factores con repercusión en la vuelta al trabajo tras una cirugía del síndrome del túnel carpiano. Resultados: se seleccionan 13 estudios observacionales, excluyéndose 1 metaanálisis, 9 revisiones sistemáticas, 20 ensayos clínicos y 1 opinión de expertos. Se analizan en mayor medida factores como el tiempo de retorno, tipo de cirugía empleada, compensación económica y sintomatología. Conclusión: se sugiere una evidencia limitada en la asociación entre los factores analizados y el retraso en el retorno a la actividad profesional. La evaluación posterior al tipo de cirugía empleada muestra la compensación económica como el parámetro de mayor predominancia.

Translated abstract

Abstract Introduction: carpal tunnel syndrome is of great impact in the workplace, due to its high prevalence, recently being recognized as an occupational disease. After the nerve release surgery, it is of interest to assess the parameters that affect going back to work. Objectives: to review the existing literature regarding the functional status of workers prior to undergoing surgery for carpal tunnel syndrome, and their reinstatement, analyzing the factors with the greatest influence on it. Material and methods: systematic review of articles published between 2009-2019 in databases, choosing the articles based on inclusion and exclusion criteria that includes factors with an impact on going back to work after a carpal tunnel syndrome surgery. Results: 13 observational studies were selected, excluding 1 meta-analysis, 9 systematic evaluations, 20 clinical trials and 1 expert opinion. To analyze to a greater extent factors such as the time of return, type of surgery used, economic compensation and symptomatology. Conclusion: there was limited evidence in the association between the factors analyzed and the delay in the return to professional activity. The evaluation after the type of surgery used shows the economic compensation as the parameter of greater predominance.