Blog
About

2
views
0
recommends
+1 Recommend
1 collections
    0
    shares
      • Record: found
      • Abstract: found
      • Article: found
      Is Open Access

      El español de Colombia. Nueva propuesta de división dialectal Translated title: The Dialects of Colombian Spanish: A New Classification Translated title: Les dialectes de l'espagnol colombien : une nouvelle classification

      Read this article at

      Bookmark
          There is no author summary for this article yet. Authors can add summaries to their articles on ScienceOpen to make them more accessible to a non-specialist audience.

          Abstract

          Resumen El presente estudio ofrece una nueva división dialectal del español de Colombia, que ajusta las propuestas previas mediante la incorporación de datos lingüísticos y dialectológicos recientes, la elaboración de un nuevo modelo espacial de la estructuración dialectal basado en el concepto de escala, y la consideración de todo el territorio colombiano continental para la propuesta. El estudio identifica y caracteriza cinco nuevas variedades diatópicas previamente no consideradas en la discusión sobre el español colombiano, integra de modo coherente el español de Colombia en el marco del español americano, y señala algunas de las necesidades de la investigación dialectológica actual en el país.

          Translated abstract

          Abstract This paper proposes a new classification for the dialects of Colombian Spanish based on recent dialectological and linguistic data, a new model of the spatial variation of language grounded on the concept of scale, and consideration of all the continental Colombian territory. The study identifies five new geographic varieties of Spanish, integrates seamlessly and coherently the varieties of Colombian Spanish with those of the Americas, and identifies some new research avenues in the field of Spanish Dialectology in Colombia.

          Translated abstract

          Résumé Cet article propose une nouvelle classification des dialectes colombiens de l'espagnol qui redéfinie les propositions préalables à travers l’intégrations de données dialectologiques et linguistiques récents, l’élaboration d’un nouveau modèle de variation spatiale de la langue, fondé sur le concept d'échelle, et la prise en compte de l'ensemble du territoire colombien continental. L’étude identifie cinq nouvelles variétés géographiques de l’espagnol, qui n’avaient pas été considérées dans la discussion, et intègre également de manière cohérente les variétés de l’espagnol de la Colombie dans le cadre de l’espagnol de Amériques. De même, ce travail met en évidence le besoin de poursuivre la recherche dans le domaine de la dialectologie de l’espagnol en Colombie.

          Related collections

          Most cited references 18

          • Record: found
          • Abstract: found
          • Article: found
          Is Open Access

          División dialectal del español de América según sus hablantes Análisis dialectológico perceptua

          El presente estudio traza una división dialectal del español de América según la opinión de sus hablantes, mediante un acercamiento en el campo de la dialectología perceptual. Se recogieron datos a través de una encuesta que evalúa similitudes y diferencias acerca de la forma de hablar de los entrevistados con las de otros países. De este modo, se examinan y entrecruzan las opiniones que tienen los hispanoamericanos de sus propias formas de hablar la lengua española. Además, se cartografían los resultados en forma de mapas sintéticos que muestren la división dialectal de Hispanoamérica según la percepción de los entrevistados (conocidos como mapas perceptuales, mentales o virtuales). Finalmente, se comparan los resultados recopilados entre los países entrevistados.
            Bookmark
            • Record: found
            • Abstract: not found
            • Article: not found

            Sobre el voseo en Colombia

              Bookmark
              • Record: found
              • Abstract: not found
              • Article: not found

              El español andino

               R Arboleda (2000)
                Bookmark

                Author and article information

                Journal
                leng
                Lenguaje
                Leng.
                Universidad del Valle, Escuela de Ciencias del Lenguaje (Cali, Valle, Colombia )
                0120-3479
                2539-3804
                December 2020
                : 48
                : 2
                : 160-195
                Affiliations
                Bogotá Arauca orgnameUniversidad Nacional de Colombia Colombia nestor.ruiz@ 123456caroycuervo.gov.co
                Article
                S0120-34792020000200160 S0120-3479(20)04800200160
                10.25100/lenguaje.v48i2.8719

                This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

                Page count
                Figures: 0, Tables: 0, Equations: 0, References: 50, Pages: 36
                Product
                Product Information: website

                Comments

                Comment on this article