Factores determinantes de los procesos de innovación: una mirada a la situación en Latinoamérica Translated title: Facteurs détermi-nants du processus dinnovation: la situation latino-américaine Translated title: Determining factors in innovation processes: a quick look at the Latinamerican current situation Translated title: Fatores determinantes dos processos de inovação: uma olhada à situação na américa latina

Abstract

El presente artículo es una recopilación de aportes de diferentes autores que han identificado las características y los factores determinantes de los procesos de innovación en diferentes partes del mundo, haciendo énfasis en Latinoamérica. La revisión muestra que los factores relacionados con los sistemas de innovación tienen un impacto considerable al interior de las organizaciones, así mismo se identifica que en general, en los países latinoamericanos se desarrollan procesos propios de reconocimiento y formas de hacer innovación, hecho que puede ser explicado por la complejidad de las condiciones en las que emergen.

Translated abstract

Cet article regroupe une compilation des contributions de différents auteurs ayant identifié les caractéristiques et les déterminants fondamentaux des processus d'innovation de différentes parties du globe incluant l'Amérique latine. L'analyse montre que les facteurs liés aux systèmes d'innovation ont un impact considérable au sein des organisations et identifie les différentes formes d'élaboration des processus de reconnaissance et de mise en œuvre de l'innovation en Amérique latine pouvant s'expliquer par la complexité des conditions dans lesquelles elle s'effectue.

Translated abstract

This article shows a compilation of the contributions of different authors who have identified the features and determining factors of innovation processes in different parts of the world, especially in Latinamerica. This study shows that all factors related with innovation systems really impact companies domestically, as well as the general identification of processes in Latinamerican countries when recognizing and implementing innovation, seen as a complex process emerging from very specific conditions.

Translated abstract

Este artigo é uma recopilação de contribuições de diferentes autores que identificaram as características e os fatores determinantes nos processos de inovação em diferentes lugares do mundo, fazendo ênfase na América Latina. A revisão mostra que os fatores relacionados com os sistemas de inovação têm um impacto importante no interior das organizações, da mesma forma identificase que em geral, nos países da América Latina desenvolvem-se processos próprios de reconhecimento e formas de fazer inovação, o que pode ser explicado pela complexidade das condições nas quais as empresas emergem.