Se dan a conocer los resultados del estudio tafonómico comparativo realizado sobre restos de mamíferos fósiles de Playa del Barco, provincia de Buenos Aires, Argentina. En este yacimiento se reconocieron dos niveles portadores que forman parte de un ambiente fluvial, uno constituido fundamentalmente por conglomerados y el otro por areniscas limosas. Los restos de mamíferos recuperados se incluyen en los órdenes Xenarthra, Notoungulata, Litopterna, Rodentia, Carnivora, Perissodactyla, Artiodactyla y Proboscidea, todos ellos constituyentes de la típica megafauna del Pleistoceno. Teniendo en cuenta el nivel de procedencia, se observaron variaciones en los atributos tafonómicos de los materiales analizados. Los materiales provenientes del conglomerado presentan evidencias que indican su enterramiento rápido y que luego fueron sometidos a procesos de reelaboración antes de su depositación final. Los fósiles procedentes de las areniscas limosas presentan indicios de una exposición prolongada a la intemperie, sometidos con mayor intensidad a procesos ocurridos antes del enterramiento. Por sus características se interpretó que se trataría de restos resedimentados. Si bien en ambos casos se infieren procesos relacionados con el transporte en masa, la diversidad en el estado de conservación y en los atributos tafonómicos surgirían como resultado de procesos originados en cada uno de los niveles portadores. Las evidencias litoestratigráficas, taxonómicas y tafonómicas no permiten relacionar de manera directa estos dos niveles como parte de un único evento, por lo que los fósiles que contienen se interpretan como integrantes de dos asociaciones distintas.
Results are presented of a comparative taphonomic study conducted on mammal remains from Playa del Barco, Buenos Aires Province, Argentina. Two bearing levels, belonging to a fluvial environment were recognized: one constituted mainly by conglomerates and the other by silty sandstones. The mammal remains collected belong to the orders Xenarthra, Notoungulata, Litopterna, Rodentia, Carnivora, Perissodactyla, Artiodactyla, and Proboscidea, all of them components of the typical Pleistocene megafauna. When taking into account the source level, variations in the taphonomic attributes of the analysed materials were observed. Remains from the conglomerate show evidence of having been rapidly buried and then reelaborated before their final deposition. Fossils from silty sandstones show signs of longer exposure to weather, more intensely subject to processes that took place before burial. Due to their characteristics they are interpreted as re-deposited remains. In both cases, processes related to mass transport are inferred. Nevertheless, the diversity in conservation status and taphonomic attributes would result from processes originated at each of the source levels. The lithostratigraphic, taxonomic, and taphonomic evidences do not allow relating these two levels to a unique event. Therefore, the fossils that they contain are interpreted as members of two different associations.