Perspectivas y tensiones del espacio público: los habitantes de la calle en la ciudad autónoma de Buenos Aires

Abstract

El trabajo analiza algunas perspectivas conceptuales que atraviesan la definición del espacio público urbano. Se identifican y definen con la finalidad de realizar una propuesta desde la cual estudiar, interpretar, explicar y operar en el espacio público. En esta dirección, se aborda una revisión del concepto de "penumbra", el cual nos permite plantear una mirada integral y compleja de la problemática del espacio público en el contexto urbano. Se explora el caso de los "habitantes de la calle" y se analizan algunas dinámicas sociales que construyen y son construidas en el espacio público, para finalmente refexionar acerca del rol de la academia en el diseño y la implementación de políticas públicas urbanas relacionadas con el espacio público.

Translated abstract

This paper discusses some conceptual perspectives that penetrate the definition of urban public space. They are identifed and defined in order to generate a proposal from which to study, interpret, explain and operate in this penetrated public space. In this direction, we review the concept of "penumbra", which allows us to propose a comprehensive and complex view of the problem of public space in this urban context. We explore the case of "habitantes de la calle" (street people) and we analyze several social dynamics which construct the public space and which are constructed within it. Finally we refect on the academic role of design and implementation of public urban policies related to these public spaces.