Características clínicas de los niños asmáticos hospitalizados en un Servicio de Pediatría Translated title: Clinical characteristics of asthmatic children hospitalized in a pediatric unit

Abstract

Introducción:El asma es una enfermedad heterogénea con prevalencia descrita en aumento. En Chile, existen escasos estudios en que se describa las características clínicas de los pacientes pediátricos hospitalizados. Objetivos: Describir las características clínicas de los niños hospitalizados por episodios de crisis asmáticas. Pacientes y Método: Estudio descriptivo, restrospectivo en niños con asma entre 6 y 15 años, hospitalizados en el Servicio de Pediatría del Hospital Clínico de la Pontificia Universidad Católica de Chile, entre los años 1998 y 2004. Resultados: De un total de 317 fichas clínicas que correspondían a pacientes asmáticos hospitalizados, se pudo acceder sólo a 188, de las cuales 113 cumplían con los criterios de inclusión. Sesenta y ocho fichas correspondían a niños (61%), setenta y cinco niños iniciaron cuadros obstructivos antes de los 3 años (66%), el desencadenante más frecuente fueron los virus respiratorios en 53 casos (47%), el 93% (105 casos) requirió FiO2 < 0,5%, y 60 pacientes (53%) tenían antecedentes de atopía. Conclusión: La mayoría de los pacientes hospitalizados presentó crisis leves o moderadas, sin requerir ingreso a la unidad de paciente crítico. La atopía fue un antecedente frecuente. Es importante realizar un estudio prospectivo que evalúe el tipo y adherencia a tratamiento en relación a la evolución clínica del asma en niños

Translated abstract

Background: Asthma is a heterogeneous disease with arising prevalence. There are few studies in Chile that describe clinical characteristics of pediatric hospitalized patients. Objective: To describe clinical characteristics of patients hospitalized due to asthma attacks. Method: Descriptive-retrospective study in asthmatic children between 6 and 15 years-old, hospitalized in the Pediatric Service at the Clinical Hospital of Pontificia Universidad Católica of Chile between 1998 and 2004. Results: From a total of 317 asthmatic clinical charts, we reviewed 188 (61%), from which 113 met inclusion criteria. Sixty eight patients were male (61%), 75 cases (66%) presented acute exacerbations before 3 years-old, the most frequent trigger was respiratory virus infections in 53 cases (47%), 93% (105 patients) required FiO2 < 50% and atopy was present in 60 patients (53%). Conclusion: The majority of hospitalized patients presented mild or moderate crisis and did not need management on intensive critical units. Atopy was a frequent finding. It is important to develop a prospective study that evaluates type and adherence to asthma treatment, in order to achieve clinical influence in asthma evolution