Campañas de reconstrucción mamaria en Guanajuato, México Translated title: Breast reconstruction campaigns in Guanajuato, México

Abstract

Resumen La reconstrucción mamaria se considera en la actualidad una parte integral del tratamiento del cáncer de mama, ya que otorga a la mujer calidad de vida, mejora de su imagen corporal y con ello, una mejora de su forma de percibir su enfermedad. En México, el cáncer de mama ocupa el primer lugar en neoplasias malignas en las mujeres y solamente una tercera parte de las que lo padecen se someten a una reconstrucción mamaria. Lamentablemente las instituciones de salud del país, así como los recursos materiales y humanos en el sector público, son insuficientes para cubrir el proceso de reconstrucción mamaria en esta población, por lo que tras al tratamiento oncológico, es muy común encontrar pacientes no reconstruidas en nuestro medio. Por esta razón, decidimos crear una organización altruista que, mediante la organización de campañas anuales, logra apoyar a las mujeres guanajuatenses que no tienen la oportunidad de recibir un tratamiento completo tras sufrir un cáncer de mama.

Translated abstract

Breast reconstruction is currently considered an integral part of the treatment of breast cancer, since it gives quality of life, improves the body image of women and thus improves their way of perceiving their disease. In México, breast cancer occupies the first place in malignant neoplasms in women and only one third of those who suffer from it are reconstructed. Unfortunately the health institutions of the country, as well as the material and human resources in the public sector, are insufficient to cover the process of mammary reconstruction in this population, so that after the oncological treatment, it is very common to find patients not reconstructed in our region. For this reason, we decided to create an altruistic organization that, through the creation of annual campaigns, manages to support women from Guanajuato who do not have the opportunity to receive a complete treatment after breast cancer.