EXPERIMENTAL STUDY OF THE DIELECTRIC BEHAVIOR OF TINIDAZOLE IN ACETONE AT 25°C Translated title: ESTUDIO EXPERIMENTAL DEL COMPORTAMIENTO DIELÉCTRICO DEL TINIDAZOL EN ACETONA A 25°C

Abstract

Tinidazole is an anti-parasitic drug widely used nowadays in therapeutics. Nevertheless, it has not been well characterized from a physicochemical point of view. In this context, by means of optical experimental methods and dielectric spectroscopy applied to diluted solutions of Tinidazole in Acetone, molar polarizations of the solute, 0P2, and the solvent, 0P1, and the average dipolar moment <IMG SRC="img/revistas/vitae/v17n3/v17n3a08i1.jpg" WIDTH=286 HEIGHT=96>of tinidazole associated to acetone, were estimated, resulting in <IMG SRC="img/revistas/vitae/v17n3/v17n3a08i1.jpg" WIDTH=286 HEIGHT=96 > or = 9.18 D. Since this value is higher than the theoretical m of the two main conformers of isolated tinidazole, that is, 3.22 and 4.29 D, respectively, the formation of interactions between the solute and the solvent is assumed. An effect of intermolecular association by van der Waals and hydrogen bond interactions conducting to a modification of the partial molar volume of the solute, <IMG SRC="img/revistas/vitae/v17n3/v17n3a08i2.jpg" WIDTH=286 HEIGHT=96>, is thus expected. From the experimental and analysis by using the Halverstadt-Kumler's method, it can be seen that <IMG SRC="img/revistas/vitae/v17n3/v17n3a08i1.jpg" WIDTH=286 HEIGHT=96>had a 24% reduction as compared with the theoretical value, which would confirm the presence of such interactions

Translated abstract

El tinidazol es un fármaco antiparasitario ampliamente utilizado en la actualidad. Sin embargo, este fármaco no ha sido bien caracterizado desde un punto de vista fisicoquímico. Por esta razón, mediante algunos métodos ópticos y espectroscopía dieléctrica, aplicados a soluciones diluidas de tinidazol en acetona, se estimaron las polarizabilidades molares del soluto, 0P2, y del solvente, 0P1, además del momento dipolar promedio, <IMG SRC="img/revistas/vitae/v17n3/v17n3a08i1.jpg" WIDTH=286 HEIGHT=96>, del fármaco asociado a la acetona, obteniendo un valor <IMG SRC="img/revistas/vitae/v17n3/v17n3a08i1.jpg" WIDTH=286 HEIGHT=96 > o = 9,18 D. Puesto que este valor es mayor que el obtenido teóricamente para los dos confórmeros rincipales, osea 3,22 y 4,29 D, respectivamente, se asume la presencia significativa de interacciones entre el soluto y el solvente. Por lo tanto, se espera que la asociación intermolecular soluto-solvente, establecida por fuerzas de van der Waals y por enlaces de hidrógeno, conduzca a la modificación del volumen molar parcial del soluto, <IMG SRC="img/revistas/vitae/v17n3/v17n3a08i2.jpg" WIDTH=286 HEIGHT=96>. A partir del análisis experimental mediante el método de Halverstadt-Kumler se observa una reducción del 24% en el valor de <IMG SRC="img/revistas/vitae/v17n3/v17n3a08i2.jpg" WIDTH=286 HEIGHT=96>, al compararlo con el valor teórico, lo cual podría confirmar la presencia de tales interacciones.