Leishmaniasis en Navarra (1976-2018): actualización Translated title: Leishmaniasis in Navarra, Spain (1976-2018): an update

Resumen

La leishmaniasis es endémica en países de la cuenca mediterránea. En el presente estudio se revisa la información disponible sobre la leishmaniasis en Navarra y en regiones limítrofes en el periodo 1976-2018, y se aporta una visión general de la situación de esta enfermedad a nivel nacional, desde el vector hasta el hombre.

La tasa de incidencia de leishmaniasis disminuyó en Aragón entre 2008 y 2018 respecto a la década anterior, mientras que en Navarra y La Rioja casi se duplicaron los casos por 100.000 habitantes; el País Vasco también presentó un aumento en la incidencia.

El incremento de casos a nivel nacional ha sido significativo desde 2015, en parte debido a la inclusión de la leishmaniasis como enfermedad de declaración obligatoria. Si bien su incidencia en humanos no parece preocupante, la leishmaniasis es hoy una realidad en España, por lo que es necesario vigilar globalmente su evolución.

Abstract

Leishmaniasis is endemic in countries of the Mediterranean area. In this study, the information available on leishmaniasis in Navarra in the period 1976-2018 and in the bordering regions was collected, along with an overview of the situation of this disease at the national level, from the vector to humans.

Aragón exhibited a lower incidence rate in the last ten years (2008-2018) compared to the previous decade, while Navarra and La Rioja have almost doubled the number of cases per 100,000 inhabitants and, likewise, incidence in the Basque Country has also increased.

At the national level, since 2015, such an increase has become significant due to the inclusion of human leishmaniasis as a mandatory notifiable disease. Currently in Spain, although the incidence of human leishmaniasis is not a situation of high concern, it is however a reality. Therefore, it is necessary to monitor its evolution.