Inflection and derivation in native and non-native language processing: Masked priming experiments on Turkish

Much research suggests that words comprising more than one morpheme are represented in a "decomposed" manner in the visual word recognition system. In the research presented here, we investigate what information is used to segment a word into its morphemic constituents and, in particular, whether semantic information plays a role in that segmentation. Participants made visual lexical decisions to stem targets preceded by masked primes sharing (1) a semantically transparent morphological relationship with the target (e.g., cleaner-CLEAN), (2) an apparent morphological relationship but no semantic relationship with the target (e.g., corner-CORN), and (3) a nonmorphological form relationship with the target (e.g., brothel-BROTH). Results showed significant and equivalent masked priming effects in cases in which primes and targets appeared to be morphologically related, and priming in these conditions could be distinguished from nonmorphological form priming. We argue that these findings suggest a level of representation at which apparently complex words are decomposed on the basis of their morpho-orthographic properties. Implications of these findings for computational models of reading are discussed.

A 2-layer symbolic network model based on the equilibrium equations of the Rescorla-Wagner model (Danks, 2003) is proposed. The study first presents 2 experiments in Serbian, which reveal for sentential reading the inflectional paradigmatic effects previously observed by Milin, Filipović Đurđević, and Moscoso del Prado Martín (2009) for unprimed lexical decision. The empirical results are successfully modeled without having to assume separate representations for inflections or data structures such as inflectional paradigms. In the next step, the same naive discriminative learning approach is pitted against a wide range of effects documented in the morphological processing literature. Frequency effects for complex words as well as for phrases (Arnon & Snider, 2010) emerge in the model without the presence of whole-word or whole-phrase representations. Family size effects (Moscoso del Prado Martín, Bertram, Häikiö, Schreuder, & Baayen, 2004; Schreuder & Baayen, 1997) emerge in the simulations across simple words, derived words, and compounds, without derived words or compounds being represented as such. It is shown that for pseudo-derived words no special morpho-orthographic segmentation mechanism, as posited by Rastle, Davis, and New (2004), is required. The model also replicates the finding of Plag and Baayen (2009) that, on average, words with more productive affixes elicit longer response latencies; at the same time, it predicts that productive affixes afford faster response latencies for new words. English phrasal paradigmatic effects modulating isolated word reading are reported and modeled, showing that the paradigmatic effects characterizing Serbian case inflection have crosslinguistic scope.