Una síntesis de la teoría del diálogo Translated title: Une synthèse de la théorie du dialogue Translated title: A synthesis of the theory of dialogue

Abstract

Este artículo presenta una visión panorámica del estado actual de la teoría del diálogo, como un tópico propio de las ciencias sociales que amerita un abordaje interdisciplinario, dada la rica multiplicidad de enfoques, aplicaciones y desarrollos que aquélla ha presentado. Se comienza por una revisión del desarrollo histórico de la teoría, para analizar después su tratamiento en tres áreas fundamentales, a saber: la filosofía, los enfoques lógico-formales al diálogo y su manejo como dispositivo práctico aplicable a las ciencias sociales. Finalmente se presentan los fundamentos para una teoría dialógica en el marco de la discusión planteada.¹

Translated abstract

Cet article présente une vue panoramique de la situation actuelle de la théorie du dialogue, comme un topique propre des sciences sociales que desserve une approche interdisciplinaire, étant donnée la riche multiplicité des abordages, applications et développements que celle-là a présenté. On commence par une révision du développement de la théorie, pour analyser après son traitement dans trois domaines fondamentaux, c’est-à-dire : la philosophie, les approches logiques et formelles au dialogue et son usage comme dispositif pratique applicable aux sciences sociales. On présente finalement les fondements pour une théorie dialogique encadrée dans la discussion développée.

Translated abstract

This article offers a panoramic view of the current state of the theory of dialogue as a topic proper of the social sciences deserving an inter-disciplinary exploration, given the variety of approaches, applications and developments that the former has presented. It is firstly carried out a review of the theory’s historical development, in order to later analyze its treatment in three fundamental areas, namely: philosophy, the logical-formal approaches to dialogue, and its use as a practical device applicable to social sciences. The foundations for a dialogical theory within the framework of the discussion developed are finally present.