Prevention of suicidal behavior Translated title: Prevención de la conducta suicida Translated title: Prévention du comportement suicidaire

Abstract

More than 800 000 people die every year from suicide, and about 20 times more attempt suicide. In most countries, suicide risk is highest in older males, and risk of attempted suicide is highest in younger females. The higher lethal level of suicidal acts in males is explained by the preference for more lethal methods, as well as other factors. In the vast majority of cases, suicidal behavior occurs in the context of psychiatric disorders, depression being the most important one. Improving the treatment of depression, restricting access to lethal means, and avoiding the Werther effect (imitation suicide) are central aspects of suicide prevention programs. In several European regions, the four-level intervention concept of the European Alliance Against Depression (www.EAAD.net), simultaneously targeting depression and suicidal behavior, has been found to have preventive effects on suicidal behavior. It has already been implemented in more than 100 regions in Europe.

Translated abstract

Más de 800000 personas fallecen cada año por suicidio, y cerca de 20 veces más intentan suicidarse. En la mayoría de los países el riesgo suicida es más elevado en hombres de mayor edad y el riesgo de intento suicida es más alto en mujeres jóvenes. La mayor letalidad de los actos suicidas en los hombres se explica por la preferencia de métodos más letales como también por otros factores. En la gran mayoría de los casos, la conducta suicida ocurre en el contexto de los trastornos psiquiátricos, siendo la depresión uno de los más importantes. Aspectos centrales de los programas de prevención del suicidio lo constituyen la mejoría en el tratamiento de la depresión, la restricción en el acceso a medios letales y la evitación del efecto Werther (suicidio por imitación). En varias regiones europeas se ha encontrado que el concepto de intervención de cuarto nivel de la European Alliance Against Depression (www.EAAD.net), que se orienta simultáneamente a la depresión y la conducta suicida, tiene efectos preventivos en la conducta suicida. Esto ya ha sido implementado en más de 100 regiones de Europa.

Translated abstract

Plus de 800 000 personnes meurent chaque année par suicide et environ 20 fois plus tentent de se suicider. Dans la plupart des pays, le risque suicidaire est plus élevé chez les hommes âgés et le risque de tentative de suicide est plus élevé chez les femmes jeunes. Le taux de décès plus élevé des actes suicidaires chez les hommes s'explique par le choix de méthodes plus létales et par d'autres facteurs. Dans la grande majorité des cas, le comportement suicidaire survient dans le contexte de troubles psychiatriques dont la dépression représente le plus important. Les programmes de prévention du suicide sont axés sur l'amélioration du traitement de la dépression, la restriction de l'accès aux moyens létaux et la prévention de l'effet Werther (suicide mimétique). Dans plusieurs régions européennes, le concept d'intervention a quatre niveaux de l'European Alliance Against Depression (www.EAAD.net), ciblant simultanément la dépression et le comportement suicidaire, a montré des effets préventifs sur le comportement suicidaire. Il est déjà mis en oeuvre dans plus de 100 régions en Europe.