9
views
0
recommends
+1 Recommend
0 collections
    0
    shares
      • Record: found
      • Abstract: found
      • Article: found
      Is Open Access

      Valoración integral de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica en atención primaria. Calidad de vida y mortalidad asociada a comorbilidad Translated title: Comprehensive assessment of chronic obstructive pulmonary disease in primary care. Quality of life and mortality associated comorbidity

      letter
      a , * , b
      Atencion Primaria
      Elsevier

      Read this article at

      Bookmark
          There is no author summary for this article yet. Authors can add summaries to their articles on ScienceOpen to make them more accessible to a non-specialist audience.

          Abstract

          Sr. Editor: La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es un problema de salud pública de primer orden, con una alta morbimortalidad 1 y unos costes sanitarios asociados a exacerbaciones. En clínica se utilizan valoraciones multidimensionales 2 que no contemplan pluripatología asociada. Los pacientes con EPOC presentan una elevada comorbilidad, con una media de 4 enfermedades coexistentes. La valoración integral de la EPOC como proceso crónico debe incluir la calidad de vida y mortalidad asociada a dichas comorbilidades. El índice COMorbidities in Chronic Obstructive Lung Disease (COMCOLD) 3 valora las 5 comorbilidades con mayor impacto en la calidad de vida y en índices que predicen mortalidad. Estas enfermedades son la depresión, la ansiedad, la arteriopatía periférica, la enfermedad cerebrovascular y la cardiopatía sintomática (enfermedad coronaria o insuficiencia cardíaca). Se ha realizado una investigación cuyo objetivo es estudiar la calidad de vida del paciente con EPOC asociada a comorbilidad. Se trata de un estudio transversal con revisión retrospectiva de historias clínicas realizado en 2015 en el Centro de Salud de Brunete (zona básica de Villanueva de la Cañada. Dirección Asistencial Noroeste del Servicio Madrileño de Salud). La población de estudio eran personas mayores de edad, de ambos sexos, con diagnóstico de EPOC y seguimiento en atención primaria y/o servicio de neumología del hospital. El criterio de inclusión principal fue el diagnóstico de EPOC en la historia clínica electrónica de > 1 año de evolución. La información poblacional fue proporcionada por la Comisión de Investigación de Atención Primaria. La muestra final incluida fue de 85 pacientes con edad > 40 años, excluyendo a personas inmovilizadas, institucionalizadas o con ausencia de registros clínicos y/o seguimiento en el último año. Las variables de investigación fueron sociodemográficas, de fenotipos y grados de limitación al flujo aéreo GOLD, indicadores espirométricos y puntuación COMCOLD. De 19 puntos posibles, atribuye 6 puntos a la depresión, 4 a ansiedad y 3 a enfermedad arterial periférica, cerebrovascular (ictus o accidente isquémico transitorio) y cardíaca (enfermedad coronaria y/o insuficiencia cardíaca), respectivamente. Los resultados fueron que el 68,2% eran varones y el 32,8% mujeres, con una media de diagnóstico de 8 años, siendo mayor en varones (8,4 vs. 7,3). El 7,1% estaba inmovilizado, el 56,5% polimedicado, el 32,9% fumador activo, y el fenotipo no agudizador y patrón GOLD II eran los más prevalentes (44,7 y 63,6%). En la tabla 1 se describe la puntuación del índice COMCOLD para cada grupo. La media fue de 5,29 puntos (IC 95%: 4,3-6,2). La peor calidad de vida correspondió a las mujeres (7,7), al fenotipo EPOC/asma (7,07), al GOLD IV (7,8) y a pacientes con depresión y ansiedad asociada a otras comorbilidades (10,37 y 9,67). Tabla 1 Descripción del índice COMCOLD Tabla 1 Variables FEV1/CVFc (IC 95%) ÍndiceCOMCOLDd TotalN (%) VaronesN (%) MujeresN (%) Valor de p Varones 61,01 (56,84-65,18) 4,17 — — — Mujeres 60,02 (53,20-66,83) 7,70 — — — 0,001 

 Fenotipos de la EPOC  No agudizador 59,17 (54,94-63,39) 4,95 38 (44,7) 27 (46,6) 11 (40,7)  EPOC/asma 62,26 (56,41-68,11) 7,07 15 (17,6) 7 (12,1) 8 (29,6) 0,174  Enfisema agudizador 63,82 (56,24-71,39) 5,37 19 (22,4) 13 (22,4) 6 (22,2)  Bronquitis crónica agudizador 63,55 (52,97-74,14) 4,15 13 (15,3) 11 (19) 2 (7,4) 

 Grado de limitación GOLD a  GOLD I 68,94 (63,22-74,66) 6,90 10 (13) 4 (7,7) 6 (24)  GOLD II 63,71 (60,31-67,11) 5,65 49 (63,6) 33 (63,5) 16 (64) 0,136  GOLD III 53,52 (46,67-60,36) 3,00 13 (16,9) 11 (21,2) 2 (8)  GOLD IV 46,36 (25,16-67,55) 7,80 5 (6,5) 4 (7,7) 1 (4) 

 Tabaquismo  Fumador activo 62,45 (57,15-67,75) 5,29 28 (32,9) 17 (60,7) 11 (39,3)  No fumador 58,20 (49,58-66,82) 4,61 16 (18,8) 8 (13,8) 8 (29,6) 0,04  Exfumador 61,73 (57,40-66,06) 7,06 41 (48,2) 33 (56,9) 8 (29,6) 

 HTA 62,21 (58,49-65,92) 5,59 58 (68,2) 45 (77,6) 13 (22,4) 0,07 Diabetes mellitus 64,39 (59,38-69,40) 4,68 22 (25,9) 18 (81,8) 4 (18,2) 0,112 Obesidad 63,76 (59,77-67,74) 5,08 39 (45,9) 30 (76,9) 9 (23,1) 0,113 Hipercolesterolemia 61,60 (58,16-65,04) 5,62 71 (83,5) 47 (66,2) 24 (33,8) 0,363 

 Ansiedad 63,25 (58,62-67,87) 9,67 36 (42,4) 17 (47,2) 19 (52,8) < 0,001 Depresión 63,18 (57,14-69,21) 10,37 30 (35,3) 12 (40) 18 (60) < 0,001 Insuficiencia cardíaca 59,45 (54,75-61,14) 7,73 22 (25,9) 17 (77,3) 5 (22,7) 0,290 Cardiopatía isquémica 62,02 (55,74-68,29) 6,11 18 (21,2) 16 (88,9) 2 (7,4) 0,03 Ictus 54,58 (52,19-70,97) 7,13 8 (9,4) 6 (75) 2 (25) 0,666 EAP b 58,01 (50,06-65,96) 7,00 5 (5,9) 4 (80) 1 (20) 0,560 a Evaluación del grado de limitación del flujo aéreo en la EPOC (FEV1 posbroncodilatador). b Enfermedad arterial periférica. c FEV1/CVF espirométrico posbroncodilatación del último año. d Índice COMCOLD de 19 puntos posibles. En un contexto de multimorbilidad asociada a la EPOC es esencial disponer de criterios de valoración y tratamiento integrales. Diversos estudios concluyen que es una enfermedad progresiva cuya calidad de vida y mortalidad empeora con la presencia de enfermedades concomitantes 4 . Las más prevalentes y con mayores conexiones patológicas son las cardiovasculares y psiquiátricas (ansiedad y depresión). En nuestro estudio, dicha prevalencia está por encima de la estimada en la población general, sobre todo, para factores de riesgo cardiovascular y enfermedad cardiovascular. En los últimos años se han desarrollado índices para valorar su impacto más allá del FEV1 espirométrico. Algunos no específicos (índice de Charlson) y otros sí, como el índice BODE y COTE 5 . La aportación del índice COMCOLD 3 es la importancia de la perspectiva del paciente y enfermedad psiquiátrica (ansiedad y depresión), que no siempre es bien considerada al presuponer escasa relación con la mortalidad. Aunque no establece puntos de corte, puede ser una herramienta fácil y sencilla para dirigir intervenciones integrales a mujeres, patrón mixto EPOC/asma, GOLD IV, y presencia de ansiedad y depresión asociada a FRCV y ECV. Financiación No se ha recibido financiación para la realización de este trabajo.

          Related collections

          Most cited references2

          • Record: found
          • Abstract: found
          • Article: not found

          Five comorbidities reflected the health status in patients with chronic obstructive pulmonary disease: the newly developed COMCOLD index.

          This study aimed to identify those comorbidities with greatest impact on patient-reported health status in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and to develop a comorbidity index that reflects their combined impact. We included 408 Swiss and Dutch primary care patients with COPD from the International Collaborative Effort on Chronic Obstructive Lung Disease: Exacerbation Risk Index Cohorts (ICE COLD ERIC) in this cross-sectional analysis. Primary outcome was the Feeling Thermometer, a patient-reported health status instrument. We assessed the impact of comorbidities at five cohort assessment times using multiple linear regression adjusted for FEV1, retaining comorbidities with associations P ≤ 0.1. We developed an index that reflects strength of association of comorbidities with health status. Depression (prevalence: 13.0%; regression coefficient: -9.00; 95% CI: -13.52, -4.48), anxiety (prevalence: 11.8%; regression coefficient: -5.53; 95% CI -10.25, -0.81), peripheral artery disease (prevalence: 6.4%; regression coefficient: -5.02; 95% CI-10.64, 0.60), cerebrovascular disease (prevalence: 8.8%; regression coefficient: -4.57; 95% CI -9.43, 0.29), and symptomatic heart disease (prevalence: 20.3%; regression coefficient: -3.81; 95% CI -7.23, -0.39) were most strongly associated with the Feeling Thermometer. These five comorbidities, weighted, compose the COMorbidities in Chronic Obstructive Lung Disease (COMCOLD) index. The COMCOLD index reflects the combined impact of five important comorbidities from patients' perspective and complements existing comorbidity indices that predict death. It may help clinicians focus on comorbidities affecting patients' health status the most. Copyright © 2014 The Authors. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.
            Bookmark
            • Record: found
            • Abstract: not found
            • Article: not found

            Questionnaires in multidimensional assessment of chronic obstructive pulmonary disease: two sides of the same coin.

              Bookmark

              Author and article information

              Contributors
              Journal
              Aten Primaria
              Aten Primaria
              Atencion Primaria
              Elsevier
              0212-6567
              1578-1275
              14 September 2016
              April 2017
              14 September 2016
              : 49
              : 4
              : 255-256
              Affiliations
              [a ]Centro de Salud Universitario Villanueva de la Cañada, Dirección Asistencial Noroeste del Servicio Madrileño de Salud (SERMAS), Universidad Camilo José Cela (Madrid), Villanueva de la Cañada, Madrid, España
              [b ]Centro de Salud Universitario Cerro del Aire, Dirección Asistencial Noroeste del Servicio Madrileño de Salud (SERMAS), Majadahonda, Madrid, España
              Author notes
              [* ]Autor para correspondencia. dperezman@ 123456gmail.com
              Article
              S0212-6567(16)30291-8
              10.1016/j.aprim.2016.06.012
              6876057
              27639414
              a16852c6-d7f2-4893-a33b-e94d4a6b7f98
              © 2016 Elsevier España, S.L.U.

              This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).

              History
              Categories
              Cartas al Editor

              Comments

              Comment on this article