Composición del rutilo como indicador de las condiciones de formación del greisen del distrito Mazán (Sn-W), provincia de La Rioja Translated title: The rutile composition as indicator of greisen-forming conditions in the Sn-W Mazan District, La Rioja province

Abstract

El depósito mineral del antiguo distrito minero de Mazán corresponde a pequeñas vetas de cuarzo portadoras de casiterita, wolframita y, en menor proporción, scheelita. Estas vetas encajan en un granito peraluminoso asignado al Ordovícico-Silúrico, que fue intruido por un granito de probable edad carbonífera; este último estaría relacionado a la formación de greisen y a las vetas estano-wolframíferas. Sobre la base de las características de campo se han distinguido dos tipos de greisen cuarzomuscovítico: el granito greisenizado sin aparente relación con la mineralización y el "greisen relacionado a vetas". En ambos greisen participa rutilo como mineral accesorio; los individuos de rutilo presentan rasgos morfológicos y características ópticas distintas en cada uno de estos greisen. Los análisis con microsonda electrónica efectuados en el rutilo presente en cada uno de estos greisen, permitió definir contenidos distintivos en Fe, Sn, Nb, Ta y W y una evolución diferente en la sustitución de elementos traza en el rutilo de cada greisen. Sobre la base de estas diferencias se propone que el rutilo presente en el "greisen relacionado a las vetas", se formó fundamentalmente a partir de soluciones hidrotermales portadoras de titanio, mientras que en el del "granito greisenizado" debe haber tenido mayor importancia el titanio liberado durante la destrucción de los minerales de la roca. Estas diferencias pueden ser explicadas por distintas relaciones roca/fluido durante la formación del greisen. Bajo condiciones de predominio de fluido se depositaron casiterita y wolframita junto a rutilo.

Translated abstract

The mineral deposits of the old mining district of Mazan consist of small quartz veins that contain cassiterite, wolframite, and minor scheelite, hosted by a peraluminous Ordovician-Silurian? granite. This granite was intruded by a Carboniferous? granite, which is probably related to greisen and quartz-cassiterite-wolframite veins. On the basis of field characters two classes of quartz-muscovite greisen were distinguished: «greisenized granite» unrelated to mineralization, and «vein-related greisen». These greisens have accessory rutile with different shapes and optical characteristics. Microprobe studies carried out on the rutile crystals present in both greisen types allow the recognition of distinctive contents of Fe, Sn, Nb, Ta and W and of the different evolution of the traceelement substitution in the rutile of each greisen type. Based on these differences it is proposed that rutile from the vein-related greisen was mainly formed from hydrothermal Ti-bearing solutions. These differences can be explained under rock buffering and fluid buffering conditions. Cassiterite, wolframite and rutile were deposited under a fluid-dominated system.