First remarks on the nesting biology of Hypodynerus andeus (Packard) (Hymenoptera, Vespidae, Eumeninae) in the Azapa valley, northern Chile Translated title: Primeiras observações sobre a biologia da nidificação de Hypodynerus andeus (Packard) (Hymenoptera, Vespidae, Eumeninae) no vale de Azapa, norte do Chile

Abstract

First remarks on the nesting biology of Hypodynerus andeus (Packard) (Hymenoptera, Vespidae, Eumeninae) in the Azapa valley, northern Chile. Some aspects about the nesting biology of the potter wasp Hypodynerus andeus (Packard, 1869) are reported for the first time. Observations were carried out at the Azapa valley, coastal desert of northern Chile. A total of sixty nests were collected and examined, each composed by 1-14 cells, most of them found attached to concrete lamp posts. The only preys recorded in the cells were Geometridae (Lepidoptera) caterpillars and the presence of the parasitoid Anthrax sp. (Diptera, Bombyliidae) was also recorded. A number of arthropods belonging to different groups, mainly spiders, were found occupying empty nests.

Translated abstract

Primeiras observações sobre a biologia da nidificação de Hypodynerus andeus (Packard) (Hymenoptera, Vespidae, Eumeninae) no vale de Azapa, norte do Chile. Alguns aspectos da biologia da nidificação da vespa Hypodynerus andeus (Packard, 1869) são registrados pela primeira vez. As observações foram conduzidas no vale de Azapa, deserto litoral do norte do Chile. Sessenta ninhos foram coletados e examinados, cada um composto por 1-14 células. A maioria dos ninhos estava aderida a postes de concreto. As únicas presas registradas nas células foram larvas de Geometridae (Lepidoptera). Um parasitóide, Anthrax sp. (Diptera, Bombyliidae), foi também registrado. Vários artrópodes, principalmente aranhas, foram encontrados utilizando ninhos vazios.