Prevalencia del síndrome metabólico en niños de Comodoro Rivadavia Translated title: Prevalence of metabolic syndrome in children of Comodoro Rivadavia

Abstract

Resumen Introducción: la salud es esencial para el crecimiento social. En los últimos años, el énfasis está focalizado en la prevención primaria. En este contexto, el síndrome metabólico (SM) no es ajeno a esta situación, si se tienen en cuenta las consecuencias cardiovasculares, circulatorias o metabólicas que se pueden originar. La infancia constituye el momento oportuno para poder intervenir, ya que se pueden establecer pautas y medidas correctivas. Objetivo: el objetivo del presente trabajo fue obtener la prevalencia de SM en niños de Comodoro Rivadavia (Argentina), de tal manera que se pueda aportar información que sirva para establecer estrategias preventivas. Materiales y métodos: se estudiaron 317 niños (174 mujeres y 143 varones), de edades entre 6 y 11 años, que concurrían habitualmente a centros barriales y a tres escuelas de Comodoro Rivadavia. Con consentimiento informado de los padres, fueron pesados y medidos, se recabaron datos de tensión arterial y circunferencia de cintura y se les extrajo una muestra de sangre para evaluar, triglicéridos, colesterol-HDL y glucemia. Resultados: teniendo en cuenta los criterios del Adult Treatment Panel III (ATP III) modificados por Cook, la prevalencia de SM en la muestra estudiada fue del 3,50% para los varones y del 3,40% para las mujeres, no encontrándose una diferencia estadísticamente significativa de acuerdo con el sexo. Se encontraron valores de circunferencia de cintura aumentada, hipertrigliceridemia e hipertensión arterial y valores disminuidos de HDL. Conclusiones: estos resultados preliminares indican la necesidad de profundizar los estudios para detectar precozmente este síndrome en la edad pediátrica y así evitar el desarrollo de enfermedades crónicas en el futuro.

Translated abstract

Abstract Introduction: health is essential for social growth. In recent years, there has been an emphasis on primary prevention. In this context, metabolic syndrome (MS) is a relevant issue, given its potential impact on cardiovascular, circulatory and metabolic health. Childhood is the most appropriate time for intervention, as corrective measures and strategies can be implemented in this period. Objective: the aim of our study was to establish the prevalence of MS in the children of Comodoro Rivadavia (Argentina) to contribute information that may be useful in the development of preventive strategies. Material and methods: the study included 317 children (174 girls and 143 boys) aged 6 to 11 years that regularly attended neighbourhood centres and the 3 schools of Comodoro Rivadavia. Having obtained parental informed consent, we measured their weight, height, waist circumference collected and blood pressure and obtained a blood sample to measure serum levels of triglycerides, HDL cholesterol and glucose. Results: applying the Adult Treatment Panel III (ATP III) criteria modified by Cook, we found a prevalence of MS of 3.50% in boys and 3.40% in girls, without a statistically significant difference between the sexes. We found waist circumference values above normal, elevation of triglycerides in blood, raised blood pressure and low levels of HDL cholesterol. Conclusions: these preliminary results highlight the need of performing more thorough investigations for the early detection of MB in the paediatric age group with the aim of preventing the development of chronic diseases in the future.