Comparación de la actividad antifúngica in vitro del gluconato de clorhexidina 2% e hipoclorito de sodio 5,25% contra Candida albicans Translated title: In vitro antifungal activity comparation of 2% chlorhexidine gluconate and 5,25% sodium hypochlorite against Candida albicans

Abstract

RESUMEN Introducción: la presencia de especies fúngicas es evidente en el sistema del conducto radicular dental. Objetivo: comparar la actividad antifúngica in vitro de dos soluciones contra Candida albicans. Metodología: Experimento in vitro. Se aislaron 90 muestras mediante hisopado de mucosa bucal de pacientes con estomatitis subprotésica, distrubuidas en dos grupos: 45 con discos de NaOCl 5,25% y los otros 45 con discos de CHX 2%. Prueba de Shapiro Wilk, p > 0,05 y prueba Levene, p > 0,05. Se usó T de Student para la comparación. Resultados: gluconato de clorhexidina 2% e hipoclorito de sodio 5,25% mostraron actividad antifúngica con halos de inhibición promedio de 24,6 mm y 25,2 mm, respectivamente. Conclusión: No existen diferencias significativas entre los dos agentes estudiados.

Translated abstract

ABSTRACT Background: the presence of fungal species is evident in the dental root canal system. Aim: to compare the in vitro antifungal activity of two solutions against Candida albicans. Methos: In vitro experiment. 90 samples were isolated by swabbing the buccal mucosa from patients with subprosthetic stomatitis, distributed in two groups: 45 with 5.25% Na OCl discs and the other 45 with 2% CHX discs. Shapiro Wilk test, p> 0.05 and Levene test, p> 0.05. Student's t was used for comparison. Results: 2% chlorhexidine gluconate and 5.25% sodium hypochlorite antifungal activity with mean inhibition halos of 24.6 mm and 25.2 mm, respectively. Conclusion: There are no significant differences between the two agents studied.