We offer no apology for putting this important official document before our readers in an English dress. The name of Dr. Müller is alone a warranty for the act. Mr. West's translation is a faithful representation of the original. It will be interesting to compare this Report with the Reports issued by the Board of Health here, on the Progress and Treatment of the Cholera in London during the late outbreaks.— Editor.