A new species of Omphale Haliday 1833 (Hymenoptera: Eulophidae) from Brazil, parasitic on gall-midges on Croton floribundus Spreng (Euphorbiaceae) Translated title: Uma nova espécie de Omphale Haliday 1833 (Hymenoptera: Eulophidae) do Brasil, parasitoide de galhas em Croton floribundus Spreng (Euphorbiaceae)

Abstract

A tritrophic relationship involving the plant Croton floribundusSpreng (Euphorbiaceae), an unidentified gall-midge belonging to eitherClinodiplosis Kieffer 1895 or Alycaulus Rübsaamen 1916 (Diptera: Cecidomyiidae), and a new species of parasitic wasp belonging toOmphale Haliday 1833 (Hymenoptera: Eulophidae) is described. The gall andOmphale japii sp. nov., are described and illustrated. This is the third record ofOmphale from Brazil and the new species is compared to otherOmphale species from the Neotropical region.

Translated abstract

Neste estudo foi descrita a relação tritrófica envolvendo a planta Croton floribundus Spreng (Euphorbiaceae), um galhador não-identificado pertencente à Clinodiplosis Kieffer 1895 ouAlycaulus Rübsaamen 1916 (Diptera: Cecidomyiidae), e uma nova espécie de vespa parasitoide pertencente à Omphale Haliday 1833 (Hymenoptera: Eulophidae). A galha e Omphale japii sp. nov., foram descritas e ilustradas. Este é o terceiro registro de Omphale no Brasil e a nova espécie foi comparada a outras espécies de Omphale da região Neotropical.