La participación ciudadana en la Salud Pública Translated title: Civic participation in Public Health

Abstract

La razón de ser del sector de la Salud Pública son sus beneficiarios, es decir, toda la población. Nuestro análisis presenta el estado de la participación ciudadana a través del estudio científico de su evolución y comportamiento actuales. Los resultados muestran cómo los ciudadanos asumen un papel protagónico, gestor, generador y controlador de su salud y de la comunidad. Las políticas públicas, están compuestas por estrategias y programas; elaborados sobre la base de la inclusión del ciudadano como actor principal. En el presente trabajo se ejemplifican un conjunto de programas priorizados, pertenecientes a la política de salud pública cubana, donde se constata la máxima participación ciudadana.

Translated abstract

Public Health’s main goal is to work for people’s wellbeing. Our analysis presents civic participation in Public Health, from scientific studies to its evolution, nowadays. Outputs show the leading role of citizens as boosters, generators and controllers of their own wellbeing and their community. Public health politics are formed by strategies and programs focused on citizens. Cuban public health policy includes maximal civic participation. In this work, we show examples of some of these programs.