18
views
0
recommends
+1 Recommend
1 collections
    0
    shares
      • Record: found
      • Abstract: found
      • Article: found

      Bilanzierung des lymphozytären Energiestoffwechsels von Patienten mit entzündlich-rheumatischen Erkrankungen

      Read this article at

      ScienceOpenPublisher
      Bookmark
          There is no author summary for this article yet. Authors can add summaries to their articles on ScienceOpen to make them more accessible to a non-specialist audience.

          Abstract

          Ziel: war die Untersuchung, ob sich die Aktivität entzündlich rheumatischer Erkrankungen in ausgewählten Parametern des Energiestoffwechsels von PBMC (periphere mononukleäre Zellen des Blutes) reflektiert. Methoden: Es wurden die PBMC von 30 gesunden Probanden und von 28 Patienten (16 inaktiv; 12 aktiv) mit einer Rheumatoiden Arthritis, einem Systemischen Lupus Erythematodes oder einer Vaskulititis präpariert. Aktive Patienten wurden vor und 4-5 Tage nach Beginn einer hochdosierten Glukokortikoidtherapie untersucht. Es wurde der Sauerstoffverbrauch, der Verbrauch an Sauerstoff auf einen definierten mitogenen Stimulus und einzelne Hauptenergieverbrauchende Prozesse mittels der Clark Elektrode bestimmt. Ergebnisse: Für den Sauerstoffverbrauch konnte ein geschlechtsunabhängiger Normalwert von 3.84 +/- 0.1 (alle Werte in nmol O2/min pro 10^7 Zellen) ermittelt werden. Bei inaktiven Patienten war der Sauerstoffverbrauch mit 4.18 +/- 0.28 leicht, bei aktiven Patienten mit 4.82 +/- 0.33 jedoch deutlich und signifikant (p<0.001) erhöht. PBMC von aktiven Patienten zeigten eine signifikant geringere Reaktion auf einen mitogenen Stimulus im Vergleich zu Probanden (p>0.05). Desweiteren wurde in stimulierten PBMC von aktiven Patienten eine signifikante Verminderung des Sauerstoffverbrauches für Kationentransportprozesse und Proteinsynthese nachgewiesen. Unter einer 4-5tägigen hochdosierten Glukokortikoidtherapie normalisierten sich die genannten Parameter wieder. Zusammenfassung: In dieser Studie konnte zum ersten Mal gezeigt werden, dass sich Parameter des zellulären Energiestoffwechsels von PBMC zur Einschätzung von Aktivität und Therapieerfolg entzündlich rheumatischer Erkrankungen eignen.

          Abstract

          Objective: To investigate whether the activity of rheumatic diseases is reflected by selected parameters of cellular energy metabolism of peripheral blood mononuclear cells (PBMC). Methods: PBMC were prepared from 30 healthy volunteers and from 28 patients (16 inactive; 12 active) with rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus or vasculitis. Active patients were examined prior to and 4-5 days after starting, restarting or increasing the dose of corticosteroids. Cellular oxygen consumption (as a measure of ATP production), bioenergetic cellular response to a defined stimulus and main ATP-consuming processes were measured using a Clark electrode. Results: A sex-independent normal value for oxygen consumption of 3.84 +/-0.1 (all data in nmol O2/min per 10^7 cells) was found. In inactive patients the respiration rate was slightly increased at 4.18 +/- 0.28, but was significantly increased in active patients to 4.82 +/- 0.33 (p<0.001). The PBMC from active patients showed a significantly lower bioenergetic response to a mitogenic stimulus than controls (p<0.05). In stimulated cells from active patients there was a significant reduction in cation transport and protein synthesis. All parameters above were almost normalized within 4-5 days upon optimized treatment with corticosteroids. Conclusion: This study shows for the first time that parameters describing the cellular function of PBMC in bioenergetic terms are suitable to quantificate the activity of a rheumatic disease and to assess the therapeutic benefit. These novel data are of crucial diagnostic and therapeutic relevance, but also for in vitro experiments.

          Related collections

          Author and article information

          Journal
          Medizinische Fakultät - Universitätsklinikum Charité, Humboldt-Universität (kvv )
          13 November 2000
          15 April 2005
          Affiliations
          [1 ] Medizinische Fakultät
          Article
          oai:HUBerlin.de:10325
          bbef806f-2ffb-4e29-a8b1-00f4a947dc66
          History

          Medizin,Aktivität rheumatischer Erkrankungen,PBMC (periphere mononukleäre Zellen des Blutes),Sauerstoffverbrauch,ATP-verbrauchende Prozesse,PBMC,activity of rheumatic diseases,oxygen consumption,ATP-consuming processes,YC 8900

          Comments

          Comment on this article