Con información de la GEIH del DANE, para los segundos trimestres de 2009 y 2010, se encuentra que los ocupados y desempleados de las trece principales áreas metropolitanas de Colombia, que buscaron y buscan empleo por los canales informales y formales de búsqueda, suelen presentar mayores probabilidades de salir del desempleo que quienes buscan por canales informales moderados, entre los que se cuentan, la posibilidad de instalar un negocio. Del análisis paramétrico de la duración del desempleo, se puede deducir que con el tiempo, la referencias familiares o de amigos para conseguir empleo se vuelven obsoletas mientras toman fuerza las alternativas de búsqueda.
Using information from GIEH from DANE, for the last two quarters of 2009 and 2010, it finds that occupied and unemployed from the thirteen main metropolitan areas of Colombia, who looked for employment at informal channels and formal search, use to have a higher probability to be out of unemployment that those who search at moderate informal channels, in this group is counted the possibility of establish a new business. According to the parametric analysis of the unemployment duration, it can be deduced that with the time, references from member of the family or friends for having a job become obsolete while search alternatives become stronger.
À partir des résultats apportés par la Grande Enquête Intégrée des Foyers (GEIH) appliquée dans les treize grandes régions métropolitaines de Colombie pour les deuxièmes trimestres de 2009 et de 2010, nous montrons que les personnes employés et les chômeurs qui ont cherché et cherchent encore un emploi par des canaux formels et informels, ont souvent plus de chances de trouver un emploi par rapport à ceux qui recherchent par des canaux informels modérés, par exemple créer sa propre entreprise. En faisant recours à une analyse paramétrique de la durée du chômage, nous montrons que les recommandations de la famille ou celle des amis sont obsolètes pour trouver un emploi par rapport à d'autres moyens alternatifs.