Agro-economic performance of the association of beet with green cowpea in different amounts of hairy woodrose Translated title: Desempenho agroeconômico da associação beterraba com caupi-hortaliça em diferentes quantidades de jitirana

Abstract

ABSTRACT Intercropping systems of beet and green cowpea are beginning to be implemented in the northeastern semi-arid region in Brazil. The great challenge is to know if there is agro-economic efficiency in these systems when fertilized with organic matter produced by spontaneous species of the Caatinga biome. Thus, the objective of this research was to evaluate the effect of green manuring using different amounts of hairy woodrose (Merremia aegyptia) in the association of beet with green cowpea under the semi-arid conditions. The experiment was carried out at the Rafael Fernandes Experimental Farm, rural area of Mossoró, RN, Brazil, in the period of September-December 2015, in a randomized complete block design with four treatments and five replicates. The treatments consisted of hairy woodrose amounts incorporated into the soil (10, 25, 40, 55 t ha-1 on a dry basis). The cultivars of beet and green cowpea planted were ‘Early Wonder’ and ‘BRS Itaim’, recommended for the semi-arid conditions of the Brazilian Northeast. The best agro-economic performance for intercropping system of beet and green cowpea was obtained with 55 t ha-1 of hairy woodrose incorporated in the soil. The use of the hairy woodrose species as green manure is agronomically viable in intercropped systems with beet and green cowpea.

Translated abstract

RESUMO Sistemas consorciados de beterraba x caupi-hortaliças estão começando a ser implantados no semiárido nordestino. O grande desafio é saber se existe ou não eficiência agroeconômica nesses sistemas quando adubados com matéria orgânica produzida por espécies espontâneas do bioma Caatinga. Assim, o objetivo desta pesquisa foi avaliar o efeito da adubação verde utilizando diferentes quantidades de jitirana (Merremia aegyptia) na associação de beterraba com caupi-hortaliça nas condições do semiárido. O experimento foi realizado na Fazenda Experimental Rafael Fernandes, zona rural de Mossoró, RN, no período de setembro-dezembro de 2015, em delineamento experimental de blocos casualizados com quatro tratamentos e cinco repetições. Os tratamentos consistiram de quantidades de jitirana incorporadas ao solo (10, 25, 40, 55 t ha-1 em base seca). As cultivares de beterraba e do caupi-hortaliça plantadas foram ‘Early Wonder’ e ‘BRS Itaim’, recomendadas para as condições semiáridas do Nordeste brasileiro. O melhor desempenho agroeconômico para o consórcio de beterraba e caupi-hortaliça foi obtido com 55 t ha-1 de jitirana incorporada ao solo. O uso da espécie jitirana como adubo verde é agronomicamente viável em sistemas consorciados de beterraba com caupi-hortaliça.