Resumen A menudo la interpretación de estos valores no es suficientemente comprendida por las enfermeras para poder hacer una lectura crítica de una investigación. El presente ensayo explica en forma sencilla y con ejemplos de investigaciones el aporte de estas medidas y su aplicación a la investigación en cuidados.
Resumo O valor p e as medidas de efeito de risco relativo (RR) e odds ratio (OR) são amplamente utilizados em resultados de pesquisas biomédicas e de enfermagem. Muitas vezes, a interpretação desses valores não é suficientemente compreendida pelo enfermeiro para fazer uma leitura crítica de uma investigação. Este ensaio explica de forma simples e com exemplos de pesquisa a contribuição dessas medidas e sua aplicação à pesquisa quantitativa em enfermagem.
Abstract Often the interpretation of these values is not sufficiently understood by nurses to be able to make a critical reading of an investigation. This essay explains in a simple way and with research examples, the contribution of these measures and their application to quantitative research in nursing.