Guía clínica para el diagnóstico y el tratamiento de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica

A prospective epidemiological study of the early stages of the development of chronic obstructive pulmonary disease was performed on London working men. The findings showed that forced expiratory volume in one second (FEV1) falls gradually over a lifetime, but in most non-smokers and many smokers clinically significant airflow obstruction never develops. In susceptible people, however, smoking causes irreversible obstructive changes. If a susceptible smoker stops smoking he will not recover his lung function, but the average further rates of loss of FEV1 will revert to normal. Therefore, severe or fatal obstructive lung disease could be prevented by screening smokers' lung function in early middle age if those with reduced function could be induced to stop smoking. Infective processes and chronic mucus hypersecretion do not cause chronic airflow obstruction to progress more rapidly. There are thus two largely unrelated disease processes, chronic airflow obstruction and the hypersecretory disorder (including infective processes).

In atopic asthma, activated T helper lymphocytes are present in bronchial-biopsy specimens and bronchoalveolar-lavage (BAL) fluid, and their production of cytokines may be important in the pathogenesis of this disorder. Different patterns of cytokine release are characteristic of certain subgroups of T helper cells, termed TH1 and TH2, the former mediating delayed-type hypersensitivity and the latter mediating IgE synthesis and eosinophilia. The pattern of cytokine production in atopic asthma is unknown. We assessed cells obtained by BAL in subjects with mild atopic asthma and in normal control subjects for the expression of messenger RNA (mRNA) for interleukin-2, 3, 4, and 5, granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF), and interferon gamma by in situ hybridization with 32P-labeled complementary RNA. Localization of mRNA to BAL T cells was assessed by simultaneous in situ hybridization and immunofluorescence and by in situ hybridization after immunomagnetic enrichment or depletion of T cells. As compared with the control subjects, the subjects with asthma had more BAL cells per 1000 cell that were positive for mRNA for interleukin-2 (P less than 0.05), 3 (P less than 0.01), 4 (P less than 0.001), and 5 (P less than 0.001) and GM-CSF (P less than 0.001). There was no significant difference between the two groups in the number of cells expressing mRNA for interferon gamma. In the subjects with asthma, mRNA for interleukin-4 and 5 was expressed predominantly by T lymphocytes. Atopic asthma is associated with activation in the bronchi of the interleukin-3, 4, and 5 and GM-CSF gene cluster, a pattern compatible with predominant activation of the TH2-like T-cell population.