A new species of Torrestrongylus (Trichostrongylidae, Anoplostrongylinae) from Macrotus waterhousii (Chiroptera: Phyllostomidae) in Central Mexico Translated title: Une nouvelle espèce de Torrestrongylus (Trichostrongylidae, Anoplostrongylinae) parasite de Macrotus waterhousii (Chiroptera: Phyllostomidae) du Mexique central

Abstract

A new species of nematode, Torrestrongylus tetradorsalis n. sp., is described herein, based on specimens recovered from the small intestine of the leaf-nosed bat, Macrotus waterhousii, from the Biosphere Reserve “Sierra de Huautla” in the state of Morelos, Mexico. The new species is included in Torrestrongylus because it features a bursa of the type 3 – 2, a divided cephalic vesicle with an anterior half in the shape of an umbrella, and a posterior widened half. The new species can be distinguished from the only other congener T. torrei Pérez-Vigueras, 1935 by four key features: first, by the absence of cervical alae in both males and females; second, by the relatively longer second half of the cephalic cap; third, by the configuration of the dorsal ray, that does not have a medial terminal ray, and finally, by the structure of the spicules. This is the second species in the genus, previously known from bats of the families Phyllostomidae and Molossidae in Cuba, and now in Mexico.

Translated abstract

Une nouvelle espèce de nématode, Torrestrongylus tetradorsalis n. sp. est décrite ici, à partir de spécimens collectés dans l’intestin grêle du chiroptère Phyllostomidae Macrotus waterhousii, de la Réserve de la Biosphère « Sierra de Huautla » dans l’État de Morelos au Mexique. La nouvelle espèce est incluses dans Torrestrongylus car elle possède une bourse de type 3-2, une vésicule céphalique divisée avec une moitié antérieure en forme de parapluie et une moitié postérieure élargie. La nouvelle espèce est distinguée de la seule espèce congénère T. torrei Pérez-Vigueras 1935 par quatre caractéristiques clés ; premièrement l’absence d’ailes cervicales chez les mâles et les femelles ; deuxièmement, la seconde moitié de la capsule céphalique relativement plus longue ; troisièmement, la configuration du rayon dorsal, qui ne possède pas de rayon médian terminal ; finalement, par la structure des spicules. Ceci est la deuxième espèce du genre, déjà connu des chauves-souris des familles Phyllostomidae et Molossidae à Cuba, et maintenant au Mexique.