Combined endoscopic and open approach for a salivary gland carcinoma at the pterygoid region Translated title: Abordaje combinado en un carcinoma de pterigoides derecha: nota técnica

Abstract

ABSTRACT Tumours located in the pterygopalatine and infratemporal fossae are challenging to access, which may comprise oncological results. Both open and endoscopic approaches have been used in the literature, each showing advantages and disadvantages over the other. We report a technical note in a case of a malignant tumor in the pterygopalatine fossae which was excised combining an open transmaxillary approach and an endoscopic transnasal approach. We believe that a combined approach offers more security in the oncological resection, minimizing the aggressivity of the open approach through the endoscopic assistance.

Translated abstract

RESUMEN Las tumoraciones localizadas en la región pterigopalatina y en la fosa infratemporal son difíciles de acceder, lo que puede comprometer los resultados oncológicos. Existen abordajes abiertos y endoscópicos, cada uno con ventajas e inconvenientes. Presentamos un caso de una tumoración en fosa pterigopalatina que fue extirpada mediante un abordaje combinado endoscópico nasal y abierto transmaxilar. Creemos que ofrecer un abordaje combinado establece la posibilidad de ofrecer mayor seguridad en cuanto a la resección, minimizando la agresividad del abordaje abierto con la asistencia endoscópica.