How marine upwelling influences the distribution of Artemesia longinaris (Decapoda: Penaeoidea)? Translated title: ¿Cómo influye la surgencia marina en la distribución de Artemesia longinaris (Decapoda: Penaeoidea)?

Abstract

Upwelling events can occur in most of the oceans altering the water physical, chemical and sediment conditions and consequently the species communities dwelling the areas. For better understanding the behavior of populations inhabiting upwelling regions, the spatial and temporal distribution of a Penaeoidea shrimp was studied correlating it with the abiotic factors that vary during upwelling and non-upwelling periods in an area under influence of Cabo Frio upwelling. Bottom salinity and temperature, organic matter and sediment type from each station were sampled from March 2008 to February 2010, in six stations located between 5 and 45 m depth. The lowest temperatures were recorded during spring and summer for both years with temperature values lower than 19ºC. A total of 26,466 Artemesia longinaris shrimps were captured mainly in 10-35 m depth. Upwelling periods showed significant differences in abundance in relation to non-upwelling periods. The spatial distribution among stations varied according to the temperature with higher abundance in stations with values between 19 and 21ºC. The highest abundance of A. longinaris was recorded in spring and summer when intrusions of the cold waters of South Atlantic Central Waters (SACW) were frequent. Thus, the effect of cold water of SACW boosted by the upwelling was a determinant factor in the spatial and temporal distribution of A. longinaris in the studied region.

Translated abstract

Los eventos de surgencia pueden ocurrir en la mayoría de los océanos alterando las condiciones físicas y químicas del agua y del sedimento, y por consiguiente a las comunidades de especies que viven en la zona. Para una mejor comprensión del comportamiento de las poblaciones que habitan en las regiones de surgencia, se estudió la distribución espacial y temporal de un camarón peneido y se correlacionó con los factores abióticos que varían durante los períodos de surgencia y sin surgencia, en una zona bajo la influencia de la surgencia de Cabo Frío. La salinidad y temperatura del fondo, materia orgánica y el tipo de sedimento de cada estación fueron muestreados entre marzo 2008 y febrero 2010, en seis estaciones ubicadas entre 5 y 45 m de profundidad. Las temperaturas más bajas se registraron durante primavera y verano para ambos años, cuando los valores de temperatura fueron inferiores a 19°C. Un total de 26.466 camarones de Artemesia longinaris se capturó principalmente entre 10 y 35 m. Los períodos de surgencia mostraron diferencias significativas en la abundancia en relación con los períodos sin surgencia. La distribución espacial entre estaciones varió según la temperatura con las mayores abundancias en las estaciones con valores entre 19 y 21°C. La mayor abundancia de A. longinaris se registró en primavera y verano, cuando las intrusiones de las frías aguas del Agua Central del Atlántico Sur (SACW) fueron frecuentes. Por lo tanto, el efecto del agua fría del SACW impulsada por la surgencia fue un factor determinante en la distribución espacial y temporal de A. longinaris en la región estudiada.