Condilectomía baja intraoral para el tratamiento de hiperplasia condilar. Reporte de un caso Translated title: Intraoral low condilectomy for the treatment of condylar hiperplasia. Case report

Abstract

RESUMEN La hiperplasia condilar es una malformación del desarrollo que causa un crecimiento anormal del cóndilo mandibular. Es un término genérico que describe condiciones que ocasionan un crecimiento excesivo y alargamiento del cóndilo mandibular, alterando la oclusión e indirectamente afectando el maxilar. El tratamiento habitual para esta patología consiste en una condilectomía mediante un abordaje extraoral. El objetivo de este trabajo es presentar el caso de una hiperplasia condilar unilateral activa, que fue tratada mediante condilectomía baja con abordaje intraoral y cirugía ortognática. El abordaje intraoral para una condilectomía ha sido poco documentado, sin embargo, ofrece numerosas ventajas y puede realizarse de forma segura.

Translated abstract

ABSTRACT Condylar hyperplasia is a developmental malformation that causes abnormal growth of the mandibular condyle. It is a generic term that describes conditions that cause excessive growth and elongation of the mandibular condyle, altering the occlusion and indirectly affecting the maxilla. The usual treatment for this pathology consists of a condylectomy through an extraoral approach. The objective of this work is to present the case of an active unilateral condylar hyperplasia, which was treated by low condylectomy with an intraoral approach and orthognathic surgery. The intraoral approach to a condylectomy has been poorly documented; however it offers numerous advantages and can be performed safely.