O sistema de informações no processo gerencial dos serviços de saúde: algumas reflexões Translated title: El sistema de informaciones en el proceso gerencial de los servicios de salud: algunas reflexiones Translated title: Information system in the management process of health services: some reflections

Abstract

Neste ensaio nos dispomos a desenvolver algumas reflexões acerca da constituição do sistema de informação como um dos principais instrumentos para o gerenciamento de serviços de saúde no processo de municipalização.

Translated abstract

En este estudio las autoras desarrollan algunas reflexiones a cerca de la constitución del sistema de información como un de los principales instrumentos para el gerenciamento de los servicios de salud, en el proceso de municipalización.

Translated abstract

The present study aims at reflecting about the organization of the information system as an important tool in the management of health services, especially in, the process of municipalization.