RESUMEN Se analizó el comportamiento de la resistencia a 3 insecticidas organofosforados (malatión, clorpirifos y pirimifos metil), 3 piretroides (deltametrina, lambdacialotrina y cipermetrina) y 1 carbamato (propoxur) en poblaciones de Culex quinquefasciatus provenientes de 2 municipios de la provincia de Santiago de Cuba. Los valores del factor de resistencia determinaron que existe resistencia para malatión y clorpirifos. Sin embargo, a pesar de la existencia de una alta frecuencia en los mecanismos de esterasas elevadas y acetilcolinesterasa alterada, no se observó resistencia a pirimifos metil, lo cual corroboró la no afectación de este insecticida por estos mecanismos seleccionados en nuestras poblaciones de Culex quinquefasciatus. Se observó resistencia a los insecticidas piretroides deltametrina y lambdacialotrina en Santiago de Cuba, y moderada para cipermetrina en Santiago y San Luis; también se encontró en San Luis resistencia a deltametrina, pero moderada a lambdacialotrina. Los resultados obtenidos a partir del uso de los sinergistas S,S,S tributil fosfotritiado (DEF) y piperonil butóxido (PB) indicaron que los mecanismos de resistencia de esterasas inespecíficas y las oxidasas de función múltiple están involucradas en la resistencia a piretroides en ambas cepas provenientes de Santiago de Cuba y San Luis. Se determinó, mediante las pruebas bioquímicas, que existió una alta frecuencia de los mecanismos de esterasas y acetilcolinesterasa alterada. Los resultados de las electroforesis en gel de poliacrilamida (PAGE), mostraron que la esterasa B1 aparece con mayor frecuencia asociada con las esterasas A6 y B6. Se infirió que esta asociacioón pudiera estar vinculada con la resistencia a piretroides.
It was analyzed the behavior of the resistance of 3 organophosphated insecticides (malathion, clorpirifos and methyl-pyrimifos), 3 pyrethroids (deltamethrin, lambda-cyhalothrin and cypermethrin), and 1 carbamate (propuxur) in populations of Culex quinquefasciatus from 2 municipalities of the province of Santiago de Cuba. The values of the resistance factor proved that there is resistance to malathion and clorpirifos. However, in spite of the existance of a high frequency of the mechanisms of elevated esterases and altered acetylcholinesterase no resistance to methyl-pymirifos, was observed which demostrated that this insecticide is not affected by these mechanisms selected in our populations of Culex quinquefasciatus. There was resistence to deltamethrin, and lambda-cyhalothrin in Santiago de Cuba, whereas it was moderate to cypermethrin in Santiago and San Luis. Resistance to delta-methrin was also found in San Luis, but it was mild to lambda-cyhalothrin. The results obtained from the use of the synergists S,S,S tributyl phosphotritiade (DBF) and piperonyl butoxide (PB) indicated that the mechanisms of resistance of unspecific esterases and oxidases of multiple function are involved in the resistance to pyrethroids in both strains from Santiago de Cuba and San Luis. It was determined by the biochemical tests that there existed a high frequency of the mechanisms of esterases and altered acetyl-cholinesterase. The results of the polyacrylamide gel electrophoresis (PAGE) showed that esterase B1 appears more frequently associated with esterases A6 and B6. It was inferred that this association coul be connected with the resistance to pyrethroids.