Enfermería pediátrica versus Enfermería de familia: opiniones de los profesionales y los padres de los niños de San Sebastián de los Reyes (Madrid) Translated title: Pediatric nursing versus family nursing: views of professionals and parents of children in San Sebastian de los Reyes (Madrid)

Abstract

Introducción: el panorama de la asistencia a la población infantil en el conjunto de las comunidades autónomas españolas es de variabilidad y carencia de un modelo claro en lo que se refiere a la participación de los profesionales de Enfermería. El presente estudio se ha llevado a cabo para conocer la opinión de los profesionales encargados de los programas de salud infantil de una localidad cercana a Madrid, así como de los padres de los niños implicados. Material y métodos: se ha distribuido una encuesta a 34 enfermeras/os y 11 pediatras (la totalidad de los profesionales implicados). También a 1004 padres/madres de niños incluidos en los cupos mencionados. Resultados: el 99,6% de las madres o padres encuestados prefiere una enfermera/o con dedicación exclusiva a los niños. La totalidad de los pediatras opinó en el mismo sentido. En cuanto a la Enfermería, solo siete (20,6%) prefieren un sistema de organización mixto ("Enfermería de familia"). Conclusiones: una mayoría cualificada de los profesionales y la población prefiere un modelo de Enfermería pediátrica específica.

Translated abstract

Introduction: the situation of children health care in the Spanish regions is of variability and lack of a clear pattern regarding to the participation of nurses. This study was conducted to know the opinion of the professionals responsible for the child health program in a town near Madrid, as well as the opinion of the parents of the involved children. Material and methods: a survey was distributed to 34 nurses and 11 pediatricians (all the professionals involved) as well as to 1004 fathers/mothers of the children included. Results: from the parents, 99.6% prefer a nurse exclusively dedicated to children. All pediatricians felt in the same direction. As for nursing, only 7 (20.6%) prefer a mixed system of organization ("family nursing"). Conclusions: a qualified majority of the professionals and the population prefer a specific pediatric nursing model.