Phenylethanoid glycosides from Stachytarpheta cayennensis (Rich.) Vahl, Verbenaceae, a traditional antimalarial medicinal plant Translated title: Glicosídeos feniletanóides de Stachytarpheta cayennensis (Rich.) Vahl, Verbenaceae, uma planta medicinal tradicional anti-malárica

Abstract

The boiled juice of Stachytarpheta cayennensis, Verbenaceae, whole plant material is used ethnomedicinally in different countries of Latin-America to treat symptoms of malaria. In the ethyl acetate extract, five phenylethanoid glycosides could be identified. Three of these phenylethanoid glycosides, leucosceptoside A, martynoside and jionoside D were detected for the first time in the genus Stachytarpheta.

Translated abstract

O suco fervido de Stachytarpheta cayennensis, Verbenaceae, do material vegetal inteiro é utilizado etnomedicinalmente em diferentes países da América Latina para tratar os sintomas da malária. No extrato acetato de etila, cinco glicosídeos feniletanóides puderam ser identificados. Três destes glicosídeos feniletanóides, leucosceptosídeo A, martinosídeo e jionosídeo D foram detectados pela primeira vez no gênero Stachytarpheta.