Scorpions (Arachnida, Scorpiones) from the state of Acre, southwestern Brazilian Amazon Translated title: Escorpiones (Aracnida, Scorpiones) del estado de Acre, suroeste de la Amazonía brasileña

Abstract

ABSTRACT Although Brazil has one of the highest scorpion diversities worldwide, the scorpion fauna of the Amazon region remains relatively poorly described. In this study, we updated the list of scorpion species from the state of Acre, in the southwestern Brazilian Amazon, based on a revision of records contained in Brazilian arachnid collections and a survey of the relevant literature. We recorded the occurrence of seven scorpion species belonging to two families (Buthidae and Chactidae) among which we report three new records (Ananteris sp., Tityus (Tityus) gasci, and Chactopsis cf. insignis) for Acre. The results presented herein make an important contribution to the knowledge on scorpion diversity in the Amazonian forests of Acre.

Translated abstract

RESUMEN Aunque Brasil tiene una de las diversidades de escorpiones más altas del mundo, la fauna de escorpiones de la región amazónica sigue siendo relativamente poco descrita. En este estudio, actualizamos la lista de especies de escorpiones para el estado de Acre, en el suroeste de la Amazonía brasileña, en base a una revisión de los registros contenidos en colecciones de arácnidos brasileños y un estudio de la literatura relevante. Registramos la ocurrencia de siete especies de escorpiones pertenecientes a dos familias (Buthidae y Chactidae), entre las cuales informamos tres nuevos registros (Ananteris sp., Tityus (Tityus) gasci y Chactopsis cf. insignis) para Acre. Los resultados presentados aquí hacen una contribución importante al conocimiento acerca de la diversidad de escorpiones en los bosques amazónicos de Acre.