Crisis económica: migrantes más vulnerables. Casos en Berrien, Michigan Translated title: Economic Crisis: Most Vulnerable Immigrants. Case Studies in Berrien County, Michigan

Abstract

Este artículo analiza los efectos de la crisis económica estadounidense sobre la calidad de vida de una muestra de migrantes mexicanos en localidades del condado de Berrien, Michigan, a través de factores que influyen en las libertades de movilización (estatus legal), escasas oportunidades de tipo laboral y limitaciones de índole social (seguro de salud, educación superior y percepción sobre la calidad de vida). Mediante una metodología de estudios de casos, se efectuó una introspección en la vida de las personas para conocer cómo enfrentan los inconvenientes de su estatus legal y su trabajo, bajo una reconstrucción de las condiciones primarias de vida, tipo de empleo, permanencia en el país, motivos de su migración, y cambios anteriores y posteriores a la crisis.

Translated abstract

This article analyzes the effects of the economic crisis on the quality of life of Mexican immigrants in Berrien County, Michigan; due to the factors that influence transportation, mobilization (legal status), less opportunities of labor type and limitations of social nature (Medicaid, university and perception about quality of life). By applying a methodology of case studies, into the way each face the disadvantages about their legal status and their work, reconstructing the primary conditions of their lives, type of job, residency status in the country, reasons that impelled the immigration and changes before and after the crisis.