12
views
0
recommends
+1 Recommend
0 collections
    0
    shares
      • Record: found
      • Abstract: found
      • Article: found
      Is Open Access

      A practical guide to assess the Nancy histological index for UC

      letter

      Read this article at

      Bookmark
          There is no author summary for this article yet. Authors can add summaries to their articles on ScienceOpen to make them more accessible to a non-specialist audience.

          Abstract

          Recently, we published the first validated index to assess histological disease activity in UC.1 We believe that some clarifications have to be made regarding the assessment of this index in both clinical practice and clinical trials. Three histological criteria have to be assessed. The first criterion is the presence of mucosal ulceration defined by the loss of colonic crypts replaced with ‘immature’ granulation tissue (defined as disorganised blood vessels with extravasated neutrophils) or the presence of fibrinopurulent exudate. The presence of only epithelial stripping should not be considered as ulceration. ‘Ulceration’ (grade 4 of the Nancy index corresponding to severely active disease) is simply defined by the presence or absence of this criterion on biopsy specimen (figure 1A, B). Figure 1 (A) Ulceration of colonic mucosa with inflamed granulation tissue corresponding to grade 4 of the Nancy index (HES ×200). (B) Ulceration of colonic mucosa with neutrophils in fibrin corresponding to grade 4 of the Nancy index (HES ×200). (C) Presence of multiple clusters of neutrophils in lamina propria and/or in epithelium that are easily apparent. Acute inflammatory cells infiltrate is moderate to severe, corresponding to grade 3 of the Nancy index. (HES ×200). (D) Presence of few or rare neutrophils in lamina propria or in the epithelium that are difficult to see. Acute inflammatory cells infiltrate is mild, corresponding to grade 2 of the Nancy index (HES ×200). (E) Biopsy specimen showing no acute inflammatory cells infiltrate and presence of a moderate-to-severe increase in chronic inflammatory cells number corresponding to grade 1 of the Nancy index (HES ×200). (F) Biopsy specimen showing a mild increase in chronic inflammatory cell number. In this case, it defines a grade 0 of the Nancy index (HES ×200). HES, hematoxylin-eosin-saffron. If ulceration is absent on biopsy specimen, the pathologist has to assess the second histological criteria, which is ‘acute inflammatory cells infiltrate’. Acute inflammatory cells infiltrate is defined by the presence of neutrophils in lamina propria and/or epithelial cells, with three grades: Moderate to severe: presence of multiple clusters of neutrophils in lamina propria and/or in epithelium that are easily apparent. In this case, it defines grade 3 of the Nancy index (figure 1C). Mild: few or rare neutrophils in lamina propria or in the epithelium that are difficult to see. In this case, it defines grade 2 of the Nancy index (figure 1D). Absence: no neutrophils on biopsy specimen. Then, in the absence of neutrophils on biopsy specimen, pathologist has to assess ‘chronic inflammatory infiltrate’. Chronic inflammatory infiltrate is defined by the presence of lymphocytes and/or plasmocytes and/or eosinophils in lamina propria. Chronic inflammatory infiltrate has to be assessed by two grades: Moderate to severe: presence of an increase in chronic inflammatory cells number that are easily apparent. In this case, it defines a grade 1 of the Nancy index (figure 1E). No or mild: no or mild increase in chronic inflammatory cells number. In this case, it defines a grade 0 of the Nancy index (figure 1F).

          Related collections

          Author and article information

          Journal
          Gut
          Gut
          gutjnl
          gut
          Gut
          BMJ Publishing Group (BMA House, Tavistock Square, London, WC1H 9JR )
          0017-5749
          1468-3288
          November 2016
          26 August 2016
          : 65
          : 11
          : 1919-1920
          Affiliations
          [1 ]Department of Pathology, University of Reims et Champagne-Ardenne , Reims, France
          [2 ]Department of Pathology, Genentech, Inc , South San Francisco, California, USA
          [3 ]Department of biostatistics, Institute de Cancérologie de Lorraine , Vandoeuvre-lès-Nancy, France
          [4 ]Inserm U954, University of Lorraine , Vandoeuvre-lès-Nancy, France
          [5 ]Department of Hepato-Gastroenterology, Nancy University of Hospital , Vandoeuvre-lès-Nancy, France
          Author notes
          [Correspondence to ] Professor Laurent Peyrin-Biroulet, Department of Gastroenterology, Inserm U954, Université de Lorraine, Allée du Morvan, Vandœuvre-lès-Nancy 54 511, France; peyrinbiroulet@ 123456gmail.com
          Article
          gutjnl-2016-312722
          10.1136/gutjnl-2016-312722
          5099187
          27566129
          ef0e7f74-8294-465b-abf3-9d669f8af15a
          Published by the BMJ Publishing Group Limited. For permission to use (where not already granted under a licence) please go to http://www.bmj.com/company/products-services/rights-and-licensing/

          This is an Open Access article distributed in accordance with the Creative Commons Attribution Non Commercial (CC BY-NC 4.0) license, which permits others to distribute, remix, adapt, build upon this work non-commercially, and license their derivative works on different terms, provided the original work is properly cited and the use is non-commercial. See: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

          History
          : 25 July 2016
          : 4 August 2016
          : 7 August 2016
          Categories
          1506
          PostScript
          Letter
          Custom metadata
          unlocked

          Gastroenterology & Hepatology
          ulcerative colitis,ibd clinical,histopathology
          Gastroenterology & Hepatology
          ulcerative colitis, ibd clinical, histopathology

          Comments

          Comment on this article