La abundancia de aves acuáticas (Anseriformes) en relación con la complejidad del paisaje en un sitio Ramsar del norte de México Translated title: Waterfowl abundance in relation to landscape complexity in a Ramsar site of Northern Mexico

Abstract

Resumen: La abundancia de aves acuáticas (Anseriformes) en relación con la complejidad del paisaje en un sitio Ramsar del norte de México. Se evaluó la respuesta de las poblaciones de aves acuáticas (Anseriformes) a la estructura del paisaje en un sitio Ramsar en el estado de Durango, México. Se delimitaron los cuerpos de agua presentes durante el invierno mediante el cálculo del Índice Diferencial Normalizado de Vegetación (NDVI) en imágenes LANDSAT, cubriendo un periodo de 35 años (1979 – 2014). El área de estudio se clasificó en ambientes acuáticos y terrestres. Se calcularon índices de fragmentación como descriptores de la complejidad del paisaje, creada por la abundancia y distribución de los cuerpos de agua. La información poblacional de aves acuáticas se obtuvo de los conteos invernales realizados entre 1979 y 2014 por el U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) y por la Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT). La superficie ocupada por los cuerpos de agua mostró una marcada oscilación de 4,000 a 29,000 ha. La forma, la extensión y el nivel de aislamiento de los cuerpos de agua, fueron los factores más importantes para las aves acuáticas. La complejidad en la forma de los humedales tuvo un efecto positivo sobre la presencia de aves, mientras que las grandes extensiones de agua, se relacionan con una reducción en el tamaño de las poblaciones. Los resultados sugieren que esta región puede resultar más atractiva para los gansos cuando los cuerpos de agua desarrollan formas complejas, el aislamiento se incrementa y la extensión se reduce. Estos hallazgos representan una oportunidad para el manejo del agua en el sitio, con fines de restauración del humedal y para la conservación de la fauna silvestre.

Translated abstract

Abstract: The response of waterfowl (Anseriformes) populations to the landscape structure was evaluated in a Ramsar site in the state of Durango, Mexico. Water bodies present during the winter were delimited using the calculation of the normalized differential vegetation index (NDVI) in LANDSAT images, covering a period of 35 years (1979 – 2014). The study area was categorized into aquatic and terrestrial environments. Indices of fragmentation were calculated as descriptors of landscape complexity, represented by the abundance and distribution of the water bodies. Waterfowl populational information was obtained from winter counts conducted between 1979 and 2014 by the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) and by the Mexican Ministry of Environment and Natural Resources (SEMARNAT, by its Spanish acronym). The area occupied by the water bodies presented a marked oscillation of 4,000 to 29,000 ha. The shape, area and isolation of the wetland landscape were the most important factors for the waterfowl. The shape complexity had a positive effect on the presences of birds, while large areas reduced the waterfowl population size. The results suggest that, for anseriformes, this region could be more attractive when water bodies develop complex shapes, the isolation increases and size is reduced. These findings present an opportunity for water management, in order to restore the site and to conserve wildlife species.